Search from various English teachers...
Germany flagPia P.
빌보드 뮤직 어워드와 방탄소년단 어제는 빌보드 뮤직 어워드는 방송했어요. 방탄소년단은 와서 물론 제가 봤어요. 미국에서 해서 시차 많았어요. 독일에서 밤에 1시부터 아침에 5시까지 방송해서 제가 자지 않았어요. (1시간동안 잤어요. ㅋㅋ) 방탄 멤버들이 너무 잘생겨서 많은 주목을 받았어요. 모든 미국 뉴스 사이트는 방탄에 대해 써서 지금 전세계의 사람들이 방탄을 알아요. 설명하기가 어려워요. 트위터에서도 티비에서도 많은 주목을 받았어요. 그리고 물론 큰 상을 받아서 일분동안 어워드에 있는 유명인사들도 티비 시청자들도 방탄만 봤어요. 믿을 수 없어요. 큰 일이죠?! 하루 종일 리더 남준은 인터뷰를 혼자 했어요. 말했고 멤버들에게 번역했고 정말 수고했어요. (왜냐하면 다른 멤버가 영어를 잘못하니까요.) 마지막으로 전세계앞에 수락연설을 했어요. 좋은 리더인 걸 증명했어요. 수락연설에서 한국어도 말해서 제가 자랑스러웠어요! 미국 사람은 보통 영어만 좋아해서 아마도 이상하다고 생각했지만 방탄은 한국 그룹이라서 물론 한국어로 말하고 싶어서 잘했어요. 아, 제가 아직 행복하고 자랑스러워요. 케이팝한테 큰 밤이었어요. 아마도 내년에 무대도 할 수 있을 거예요~ 방탄은 이번주에 미국에서 콘서트를 할 거라서 몇날 더 동안 미국에 있을 거예요. 잘 쉬어요, 멤버들이! 수고했어요!

Corrections · 6

1

빌보드 뮤직 어워드와 방탄소년단

어제는 빌보드 뮤직 어워드는[를] 방송했어요. 방탄소년단은[이] 와서 물론 제가 봤어요. 미국에서 해서 시차(가) 많았어요. 독일에서 밤에 1시부터 아침에 5시까지 방송해서 제가 자지 않았어요. (1시간동안 잤어요. ㅋㅋ)

방탄 멤버들이 너무 잘생겨서 많은 주목을 받았어요. 모든 미국 뉴스 사이트는 방탄에 대해 써서 지금 전세계의 사람들이 방탄을 알아요. 설명하기가 어려워요. 트위터에서도 티비에서도 많은 주목을 받았어요. 그리고 물론 큰 상을 받아서 일분동안 어워드에 있는 유명인사들도 티비 시청자들도 방탄만 봤어요. 믿을 수 없어요. 큰 일이죠[또는 대단하죠]?!

하루 종일 리더 남준은 인터뷰를 혼자 했어요. 말했고[인터뷰 하고] 멤버들에게 번역했고 정말 수고했어요. (왜냐하면 다른 멤버가 영어를 잘못하니까요.) 마지막으로 전세계앞에(서) 수락연설을 했어요. 좋은 리더인 걸 증명했어요.

수락연설에서 한국어도 말해서 제가 자랑스러웠어요! 미국 사람은 보통 영어만 좋아해서 아마도 이상하다고 생각했지만 방탄은 한국 그룹이라서 물론 한국어로 말하고 싶어서 잘했어요. 아, 제가 아직 행복하고 자랑스러워요. 케이팝한테 큰 밤이었어요. 아마도 내년에 무대도[공연도] 할 수 있을 거예요~

방탄은 이번주에 미국에서 콘서트를 할 거라서 몇날[몇 일] 더 동안 미국에 있을 거예요. 잘 쉬어요, 멤버들이! 수고했어요!
1

어제는 빌보드 뮤직 어워드는를 방송했어요. 방탄소년단은이 나와서 물론 제가저는 봤어요. 미국에서 해서 시차가 많았어요컸어요. 독일에서 밤에 1시부터 아침에 5시까지 방송해서 제가저는 자지 않았어요. (1시간동안 잤어요. ㅋㅋ)

방탄 멤버들이 너무 잘생겨서 많은 주목을 받았어요. 모든 미국 뉴스 사이트는가 방탄에 대해 써서 지금 전세계의 사람들이 방탄을 알아요. 설명하기가 어려워요. 트위터에서도 티비에서도 많은 주목을 받았어요. 그리고 물론 큰 상을 받아서 일분동안 어워드에 있는 유명인사들도 티비 시청자들도 방탄만 봤어요. 믿을 수 없어요. 큰 일이죠?!대단하죠 is better 

하루 종일 리더 남준은 인터뷰를 혼자 다 했어요. 말했고인터뷰하고 or 말하고 멤버들에게 번역했고통역하고 정말 수고했어요. (왜냐하면 다른 멤버가 영어를 잘 못하니까요.) 마지막으로 전세계앞에 수락연설을수상연설을 했어요. 좋은 리더인 걸 증명했어요.

수락연설에서수상연설에서 한국어도 말해서 제가 자랑스러웠어요! 미국 사람은 보통 영어만 좋아해서 아마도 이상하다고 생각했지만생각했겠지만, 방탄은 한국 그룹이라서 물론 한국어로 말하고 싶어서 잘했어요(I guess you want to say like 한국어로 말하고 싶었을거예요. 잘 했어요) 아, 제가저는 아직도 행복하고 자랑스러워요. 케이팝한테 큰 밤이었어요(or 케이팝 가수들에게는 특별한 밤이었을거예요). 아마도 내년에는 무대도공연도 할 수 있을 거예요~

방탄은 이번주에 미국에서 콘서트를 할 거라서 몇날 더 동안(며칠 더) 미국에 있을 거예요. 잘 쉬어요, 멤버들이! 수고했어요!

 (참 잘 썼어요 ^^) 

0
나는 BTS도 좋아한다.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today