Search from various English teachers...
China flagLeon Yin
В гостях у друга В воскресенье я встречал моего товарища школы - Саша в книжном магазине. Мы обрадовались друг другу. Меня Саша пригласил на его дом. Радители Сашы тоже мной обрадовались, Саша повёл меня в его комнату, меня посадил в этажерку и мне подавал фрукты. Его мать нам напила чай, мы пили чай, обменивались собственными впечатлениями. В половине первого мать Сашы накрыла на стол, нас позвала на столу обедать. Она говорила рис, рыбу и суп. Обед очень замечательный, у нас приятный аппетит. После обеда я с им семьей посидели и я говорил с хозяином ещё немного. Уже половина второго. Пора уходить. Я стал поблагодарить хозяев и попрощался. Саша меня проводил до станции метра.

Corrections · 4

1

В гостях у друга

В воскресенье я встретил моего школьного товарища  товарища школы, Сашу, в книжном магазине. Мы обрадовались друг другу. Меня Саша пригласил меня к себе домой на его дом. Родители Саши тоже мне мной обрадовались. Саша повёл меня в его комнату, меня посадил меня  на двухъярусную кровать в этажерку и мне подавал мне фрукты. Его мать нам налила нам чай, мы пили чай, обменивались собственными впечатлениями.
В половине первого мать Саши накрыла на стол, нас позвала нас на столу обедать. Она приготовила говорила рис, рыбу и суп. Обед был очень (так не говорят) замечательный, у нас приятный аппетит (так тоже).
После обеда я с его им семьей посидели, и я поговорил с хозяином ещё немного. Уже половина второго. Пора уходить. Я стал поблагодарил хозяев и попрощался. Саша меня проводил до станции метро.

Обратите внимание на использование местоимений и их порядок (пригласил меня, посадил меня, налила нам, позвала нас и так далее). Иногда обратный порядок возможен, но только тогда, когда нужно выделить, с кем именно произошло действие. Пример: "Учитель попросил Виталия выйти к доске, нам он сказал решать задачи".

0

В гостях у друга

В воскресенье я встречал встретил  в книжном магазине моего школьного товарища школы Сашу в книжном магазине. Мы обрадовались друг другу. Меня Саша пригласил к себе домой(к себе в гости)  на его дом. Родители Саши тоже мной обрадовались мне, Саша повёл меня в его комнату, меня посадил в этажерку  (что это?)предложил присесть (?)   и мне подавал угощал меня фруктами. Его мать нам налила нам  чай, мы пили чай его,  обменивались собственными  делились впечатлениями.
В половине первого мать Саши накрыла на стол, нас позвала  нас на столу обедать (либо: позвала нас к столу). Она говорила приготовила рис, рыбу и суп. Обед очень был замечательный, у нас приятный аппетит (можно просто сказать :нам понравилось).  
После обеда мы с им Сашиной семьей посидели,  и я поговорил с хозяином (с отцом Саши?)  ещё немного. Уже половина второго. Пора уходить.  В половине второго я решил, что пора идти домой. Я стал поблагодарить поблагодарил хозяев и попрощался. Саша меня проводил до станции метро.
0

В гостях у друга

В воскресенье я встретил моего школьного товарища школы Сашу  в книжном магазине. Мы обрадовались друг другу. Меня Саша пригласил к себе в гости на его дом. Родители Саши тоже мне обрадовались, Саша повёл меня в свою его комнату меня посадил в этажерку и угостил меня мне подавал фруктами. Его мать нам напила чай, мы пили чай, обменивались собственными впечатлениями о ...(о чём?).
В половине первого мать Саши накрыла на стол, нас позвала к столу обедать. Она приготовила рис, рыбу и суп. Обед был  замечательный, у нас приятный мы ели с аппетитом.
После обеда я с ними семьей посидели и я поговорил с хозяином ещё немного. Уже была половина второго. Пора было уходить. Я стал поблагодарил хозяев и попрощался. Саша меня проводил до станции метро.

:) Этажерка: https://yandex.ru/images/search?text=%D1%8D%D1%82%D0%B0%D0%B6%D0%B5%D1%80%D0%BA%D0%B0

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today