Hari ini adalah satu bulan
Hari ini adalah satu bulan saya telah mulai belajar bahasa indonesia. Saya sudah tahu banyak kata-kata, tetapi hanya ketika saya membaca, karena ketika saya berbicara, saya tidak bisa selalu ingat semua kata-kata. Saya sedang membaca cerita-cerita untuk anak-anak, saya pikir bahwa mereka cukup mudah untuk saya, meskipun, ada masih banyak istilah-istilah saya belum tidak mengerti. Sekarang, saya cari juga coba membaca majalah dan koran, tapi saya tahu mereka pasti lebih sulit untuk saya.
Search from various English teachers...
Corrections · 6
1
Hari ini adalah satu bulan
Hari ini adalah genap satu bulan saya telah mulai belajar bahasa indonesia. Saya sudah tahu banyak kata-kata, tetapi hanya ketika saya membaca, karena ketika saya berbicara, saya tidak bisa selalu ingat semua kata-kata. Saya sedang membaca beberapa cerita anak cerita-cerita untuk anak-anak, saya pikir bahwa mereka. cerita itu cukup mudah untuk saya. meMeskipun, ada masih banyak istilah-istilah yang saya belum tidak mengerti. Sekarang, saya cari juga coba membaca majalah dan koran, tapi saya tahu mereka pasti lebih sulit untuk saya.
*banyak kata-kata: you should erase kata to avoid redundancy cuz banyak means many (more than one).
*cerita cerita untuk anak anak: it means story to be read for kids/ it means you read a story to your kids I know what you mean kid's story right?
Cerita anak is correct.
1
This content violates our Community Guidelines.
1
Kalau versi baku/Ejaan Yang Disempurnakan (standardized Bahasa)
Hari ini tepat sebulan saya mulai untuk belajar Bahasa Indonesia. Saya sudah bisa menggunakan banyak kata hanya untuk membaca, karena saya tidak bisa selalu ingat semua kata ketika saya berbicara. Saya sedang membaca beberapa buku cerita anak-anak. Saya pikir mereka cukup mudah dibaca bagi saya, meskipun masih banyak istilah yang saya belum mengerti. Sekarang, saya mencoba untuk membaca majalah dan koran, tetapi saya sadar bahwa mereka pasti akan lebih sulit.I think it is similar with standardized english mas Andrea. Standardized bahasa has grammar and lexist so that different use would result different meaning.
Semangat belajar bahasa
0
Semangat! :)
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
