Search from various English teachers...
Brazil flagAngella de Oliveira
Un libro ci salverà E-mail [email protected] Caro Diretor In riferimento a la domanda" un libro ci salvarà”, posso dire che per me non c’è proprio un libro che me ha salvato la vita. Penso che tutti i libri in un certo senso possano dare una mano, influenzare, cambiare, salvare e a capire le cose con chiarezza in nostra vita. Mi viene en mente un libro che mi ha regalato mia figlia, un pò di anni fa,. Il libro si chiama ”Il Secreto”, Best-Seller di la produttora Austriaca Rhonda Byrne. Questo libro me ha dato la chiarezza nei miei pensieri. Racconta che il pensiero positivo può cambiare le vita delle persone per il meglio. Bisogna visualizzare in mente ciò che si vuole e ricevere e atrairá quello che vuoi per la tua vita. Riconosco che é veramente difficile ma me ha aiutato anche a essere ottimisti stesso. Cordiali Saluti

Corrections · 4

1

Un libro ci salverà

E-mail [email protected]
Caro Direttore,
in riferimento alla domanda "un libro ci salverà?”, posso dire che per me non c’è proprio un libro in particolare che mi ha abbia salvato la vita. Penso che tutti i libri, in un certo senso, possano dare una mano, influenzare, cambiare, salvare e aiutarci a capire (1) le cose con chiarezza nella nostra vita.
Mi viene in mente un libro che mi ha regalato mia figlia, un po' di anni fa,. (2)
Il libro si chiama ”Il Segreto”, best-seller della produttora Austriaca scrittrice australiana Rhonda Byrne.
Questo libro me ha dato la mi ha aiutata a fare chiarezza nei miei pensieri. Racconta che il pensiero positivo può cambiare la vita delle persone per il in meglio. (3) Bisogna visualizzare in bene nella mente ciò che si vuole e ricevere e atrairá quello che vuoi per la tua vita. per la propria vita, cosi da poterlo attirare a sé. Riconosco che é veramente difficile, ma me ha aiutato anche a me stessa ad essere ottimista stesso.
Cordiali Saluti


(1) "Influenzare", "cambiare", "salvare", sono azioni che i libri "fanno" a noi. "Capire" è invece un'azione che dobbiamo fare noi. Ecco perché non basta "a", ma bisogna aggiungere un verbo che esprima l'azione svolta dai libri su di noi ("aiutarci"). ... Spero di essere riuscito a spiegarmi. :)

(2) "Po" è l'abbreviazione di "poco". Va quindi scritto con l'apostrofo, e non con l'accento.

(3) O meglio: "Racconta che il pensiero positivo può cambiare in meglio la vita delle persone".

1

Un libro ci salverà

E-mail [email protected]
Caro Diretor
In riferimento alla domanda" un libro ci salverà”, posso dire che per me non c’è proprio un libro che mi ha salvato la vita. Penso che tutti i libri in un certo senso possano dare una mano, influenzare, cambiare, salvare e a capire le cose con chiarezza nella nostra vita.
Mi viene in mente un libro che mi ha regalato mia figlia, un po' di anni fa,.
Il libro si chiama ”Il Segreto”, Best-Seller della casa editrice Austriaca Rhonda Byrne.
Questo libro me ha dato la chiarezza nei miei pensieri (mi ha aiutato a chiarirmi le idee). Racconta che il pensiero positivo può cambiare la vita delle persone per il meglio. Bisogna visualizzare in mente ciò che si vuole e ricevere e così si attrae quello che si vuole  per la propria vita. [ti ho corretto con la forma impersonale perché hai cominciato la frase con l'impersonal "bisogna"]
Riconosco che è veramente difficile ma mi ha aiutato anche a essere ottimista stesso.
Cordiali Saluti
0
Bravo!
0
ciao! io voglio parlare italiano ed io potrei insegnarvi spagnolo, [email protected] ...skype: aitanavegam

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today