Search from various English teachers...
Italy flagMCD
对话的概要 有两个朋友在谈论他们跟他们朋友的中国旅游。一个人想去中国先学汉语再旅游,其他人想去中国只旅游。女朋友认为最好先参加一个月的汉语短期班,然后再去旅游,那样旅游起来肯定会方便。她朋友改变主意,但是他们一起要要说服他们朋友。 I hope you can understand it, because it's for one of my university test :) I have to do make a lot of summaries, I hope you can help me, thanks to all of you! ;)

Corrections · 4

1

对话的概要

有两个朋友在谈论他们跟他们朋友的中国旅游。一个人想去中国先学汉语再旅游,其他人想去中国只旅游 (只想去中国旅游)。女朋友认为最好先参加一个月的汉语短期班,然后再去旅游,那样旅游起来肯定会方便一点。于是她的朋友改变主意,但是他们一起要要说服他们朋友。


I hope you can understand it, because it's for one of my university test :) I have to do make a lot of summaries, I hope you can help me, thanks to all of you! ;)

你好 MCD:

1.想去中国只旅游 ----> word order should be(只想去中国旅游)

2.方便一点(儿)(relatively) a bit more convenient - ‘儿“ is optional here 

3.The conjunction word "于是" (therefore) shows that group of friends changed their mind after their "female friend's" or "girlfriend' s suggestion. 

Hope this helps, should you have any questions feel free to shoot me a message.

Good Luck 

Sarah 


1

对话的概要

有两个朋友在谈论他们跟他们朋友的中国旅遊。一个人想去中国先学汉语再去旅遊,其他人只想去中国旅遊。女朋友认为最好先参加一个月的汉语短期班,然后再去旅遊,肯定会比較方便。她的朋友改变主意,但是他们要ㄧ起说服她的朋友。

I hope you can understand it, because it's for one of my university test :) I have to do make a lot of summaries, I hope you can help me, thanks to all of you! ;)

旅游✖️ 旅遊✔️


0
不要怀疑,你写的 “旅游” 明明是对的,不要被某些人误导!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today