Hey,

Below, I've suggested a more natural wording of what you were saying and corrected some minor mistakes. I understood your message without any problems -- excellent job! Just bear in mind that adjectives and verb forms reflect your gender. Based on your profile pic, I assume you're a woman. So, in your version, you should have written "Setkala" instead of "Setkal" and "ráda bych mluvila" instead of "rád bych mluvi".

Keep it up! :-)

~~

~~

Setkal jsem se s dobrým přítelem z České republiky v minulých výletech a od té doby, co jsme se potkali, sdílíme to, co se stalo za den téměř každý den.

-->

V minulosti jsem se při svých výletech seznámila s dobrým kamarádem z České republiky a od doby, co jsme se potkali, téměř každý den sdílíme, co se během dne stalo.

~~

~~

Potřebuji další studium a když budu tam, rád bych mluvil v češtině. Nemůžu se dočkat, až se brzy setkám.

-->

Potřebuji studovat více a když tam budu, ráda bych mluvila česky. Nemůžu se dočkat, až se zase brzy setkáme.