Search from various English teachers...
Russia flagAlina
Desayuno inglés ¡Que dia! Nadie me dijo que puede ser así en España. Antes de que me mudara aquí hace un año los únicos comentarios de mis amigos, que ya vivían en Barcelona, ​​es que hay mucho sol aquí. ¡Trescientos treinta días de sol para ser exactos! Por supuesto, el clima en nuestro planeta es todo el tiempo cambiando con el tiempo, así que hace quinientos años en Netherland había nieve durante el invierno. Eso es quizá incluso normal para la naturaleza sí mismo. Hoy fue la versión rápida de lo que estaba hablando excepto la nieve, ¡afortunadamente! Tenemos suerte, había nieve y hielo, pero de todos modos el tiempo cambió mil veces del sol a la lluvia y viceversa y luego sol y lluvia juntos. ¡Es una locura! Me dio la sensación de que casi vuelo porque la playa y el mar está muy cerca de mi casa, sólo tres minutos y una enorme taza de agua salada está justo en frente de usted. Hoy, para ser honesto, como dicen los ingleses, no era mi taza de té. Siento que no estoy preparado para nada. Viví la mayor parte de mi vida en la meseta sin tormentas como esa en principio. Así que si no había mar, podría decir que estoy en Londres. Sólo allí recuerdo un tiempo tan loco, cambiando por un día! La noche nos trajo calma y relajación, finalmente la naturaleza española regresó al viejo surco.

Corrections · 2

0

Desayuno inglés

¡Que dia! Nadie me dijo que puede  pudiera ser así en España. Antes de que me mudara aquí hace un año los únicos comentarios de mis amigos, que ya vivían en Barcelona, ​​es eran que hay  hace mucho sol aquí. ¡Trescientos treinta días de sol para ser exactos! Por supuesto, el clima en nuestro planeta es  está todo el tiempo cambiando con el tiempo, así que hace quinientos años en Netherland los Países Bajos había nieve durante el invierno. Eso es quizá incluso normal para la naturaleza sí mismo para la misma naturaleza (no entiendo muy bien qué quieres decir). Hoy fue ha sido la versión rápida de lo que estaba hablando, excepto la nieve, ¡afortunadamente! Tenemos suerte, había nieve y hielo, pero de todos modos el tiempo cambió mil veces del sol a la lluvia y viceversa y luego sol y lluvia juntos a la vez ¡Es una locura! Me dio la sensación de que casi vuelo  volaba porque la playa y el mar está  están muy cerca de mi casa, sólo a tres minutos y una enorme taza de agua salada está justo en frente de usted. (???)Hoy, para ser honesto, como dicen los ingleses, no era mi taza de té ("la traducción de 'it's not my cup of tea' al castellano no tiene se entiende). Siento que no estoy preparado para nada. Viví la mayor parte de mi vida en la meseta ,sin tormentas, como esa en principio. Así que si no había mar,  podría decir que estoy en Londres. Sólo allí recuerdo un tiempo tan loco, cambiando por un  todo el día! La noche nos trajo calma y relajación, finalmente la naturaleza española regresó al a su viejo surco.
0

Desayuno inglés

¡Que dia! Nadie me dijo que puede ser así en España fuera así. Antes de que me mudara aquí hace un año los únicos comentarios de mis amigos, que ya vivían en Barcelona, ​​es eran que hay hace mucho sol aquí. ¡Trescientos treinta días de sol para ser exactos! Por supuesto, el clima en nuestro planeta es todo el tiempo está constantemente cambiando con el tiempo (te lo he corregido para no poner la palabra "tiempo" dos veces seguidas y con distinto significado), así como que hace quinientos años en Netherland había nieve durante el invierno. Eso es quizá incluso normal para la naturaleza sí mismo. Hoy fue la versión rápida de lo que estaba hablando excepto por la nieve, ¡afortunadamente! Tenemos suerte, había nieve y hielo, pero de todos modos el tiempo cambió mil veces del sol a la lluvia y viceversa y luego sol y lluvia juntos. ¡Es una locura! Me dio la sensación de que casi vuelo porque la playa y el mar están muy cerca de mi casa, a sólo tres minutos y una enorme taza de agua salada está justo en frente de usted(no entiendo lo que quieres decir en esta frase marcada en amarillo). Hoy, para ser honesta, como dicen los ingleses, no era mi taza de té. Siento que no estoy preparada para nada. Viví la mayor parte de mi vida en la meseta sin tormentas como esta en principio. Así que si no había fuera porque aquí hay mar, podría decir que estoy en Londres. Sólo allí recuerdo un tiempo tan loco, cambiando por un día! con tantos cambios en el mismo día! La noche nos trajo calma y relajación, finalmente la naturaleza española regresó al a su viejo surco.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today