Search from various English teachers...
Netherlands flagLeon van der Velden
亲爱的日记 026 亲爱的日记, 今天早上我没有事儿。下午我去我奶奶送她杂货。然后我回来家,在手机玩儿玩儿。晚上我奶奶邀请四个人在中国饭馆儿吃饭。我,我的爸爸 和 她的邻居。那位邻居很长时间每个星期两个次为她做饭。我跟我爸爸帮助她搬家。这样她要谢谢我们。 今天我开始了学习日语,い, う 和 あ。 很期待我的新的学习! 祝大家有个好梦!

Corrections · 5

0

亲爱的日记 026

亲爱的日记,

今天早上我没有事儿。下午我去我奶奶(那)(给她)送她杂货。然后我回来家,在手机玩儿玩儿 (玩了会儿手机)。晚上我奶奶邀请四个人在中国饭馆儿吃饭。我,我的爸爸 和 她的邻居。那位邻居在很长一段时间里每个星期两个次为她做(两次)饭。我跟我爸爸帮助她搬家。这样她要谢谢我们。
今天我开始了学习日语,い, う 和 あ。 很期待我的新的学习!

祝大家有个好梦!
0

今天早上我没有事儿。下午我去我奶奶送她杂货。然后我回来家,在手机玩儿玩儿。晚上我奶奶邀请四个人在中国饭馆儿吃饭。我,我的爸爸 和 她的邻居。那位邻居很长时间每个星期两个次为她做饭。我跟我爸爸帮助她搬家。这样她要谢谢我们。 
今天我开始了学习日语,い, う 和 あ。 很期待我的新的学习! 

祝大家有个好梦!

今天上午我很闲,所以下午我去帮做事的奶奶送送杂货。之后回到家里,玩了会儿手机。晚上的时候,奶奶请客吃饭,我,爸爸还有她的其中一个邻居。那个邻居每周会帮我奶奶做两次饭,作为回报,我们和爸爸会帮助她搬家,她对此很感恩。

今天我要开始学习日语了,期待新的学习内容!

I just polished ur dairy for u, its more like a dairy, hope u keep ur enthusiasm of Chinese!

0
Hey Leon, I see that many generous Chinese friends take the time to help you correct your Chinese diary writing , sometimes in very great detail but you never take the time to comment and thank them for that. What's up with that?
0

亲爱的日记 026

亲爱的日记,

今天早上我没有事儿。下午我去我奶奶那送她杂货。然后我回来家,用手机玩儿了玩儿。晚上我奶奶邀请了四个人在中国饭馆儿吃饭。我,我的爸爸 和 她的邻居。那位邻居在很长的一段时间里每个星期两个次为她做两次饭。我跟我爸爸帮助她搬家。这样所以她要谢谢我们。
今天我开始了学习日语,い, う 和 あ。 很期待我的新的学习!

祝大家有个好梦!
0
别人改了要记得看记得学呀

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today