Una Traducción de Canción: Two Girls (Parte Dos) (Esta sección es muy coloquial!) Dos hombres solitarios en un caballo feo Pasaron no hace mucho tiempo Me preguntaron donde estaba la acción Dije que no supe Mientras desaparecieron en la maleza Lo oí el jinete dijo que El es un poco lento entre las orejas Siempre ha sido así Bien, Jolly Jane solo relajase y oige con su boca Ella he tenido acerca doce maridos pero el ultimo justo se jaló (es un chiste verde en original) Ahora quien traería su cena Dentro en los oróximos años cansados Todo que ella conseguirá de mí es la compasión No tengo el tiempo mirar que ella es llena Es frío abajo en el pantano Dicen que es un tu mente Pero las víboras aguas son a flote del hielo Y dejando extraños diseños Los cajúnes dicen que el ultimo tiempo Que esto sucedió ellos no estaban aquí Todo de Beaumont es lleno de penguinos Y lo estoy jugando junto a la oreja [El original] Two lonesome dudes on an ugly horse Passed by not long ago They asked me where the action was I said I did not know As they disappeared into the brush I heard the driver say He's a little slow between the ears He's always been that way Well, Jolly Jane just lays around And listens with her mouth She's had about a dozen husbands But the last one just pulled out Now, who's gonna bring her dinner Through the weary years ahead All she'll get from me is sympathy Ain't got time to see she's fed It's cold down on the bayou They say it's in your mind But the moccasins are treadin' ice And leavin' strange designs Cajuns say the last time That this happened they weren't here All Beaumont's full of penguins And I'm a-playin it by ear