亲爱的日记 025
亲爱的日记，
今天收到我的新的手机！它很快！照相机的质量很好。
我的奶奶有三只鸡。明后天她们搬去儿童农场。
下午我收到了我的手机的东西。(Case and protection)
我还做了一个Backup。
晚上我跟朋友们去酒吧喝茶，吃小吃。跟她们很舒适。
我打算明天学习很多中文！
祝大家有好个梦！
Search from various English teachers...
Corrections · 8
1
亲爱的日记 025
亲爱的日记，今天收到我的新的手机新手机！它很快！照相机的质量很好。
我的奶奶有三只鸡。明后天她们搬去儿童农场。
下午我收到了我的手机的东西手机的保护壳/的手机壳。(Case and protection)
我还做了一个Backup。
晚上我跟朋友们去酒吧（酒吧是喝酒的地方哦）喝茶，吃小吃。跟她们很舒适玩得很开心。
我打算明天学习很多中文！
祝大家有好个梦！
0
亲爱的日记 025
亲爱的日记，今天收到我的新的手机！它很快（NOTE1: 它的运行速度很快 The smartphone is fast in running.
它很快就送到我手上了 The logistics is very fast ）！照相机的质量很好。
我的奶奶有三只鸡。明后天她们搬去儿童农场。
(NOTE 2: 她=she; 他=he; 它=it.)
下午我收到了我的手机的东西。(Case and protection)
(NOTE: You mean you have received sth. that can protect you smartphone? It's 手机保护壳 or simplified called 保护壳)
我还做了一个Backup。
（NOTE 3: You mean: a copy of a file, etc. that can be used if the original is lost or damaged. It's 备份）
晚上我跟朋友们去酒吧喝茶，吃小吃。跟她们很舒适。
（NOTE 4.1:酒吧： a place where you can buy and drink alcoholic and other drinks）
(NOTE 4.2: You mean: It's pretty easy to be with them?(This Enlish sentence means YOU fell easy to be with them), Please note that "跟她们很舒适" is a independent sentence because there is a period(。) before it. But this sentence has not subject, so it could be changed as "跟他们在一起，我（感到=feel）很舒适")
我打算明天学习很多中文！
祝大家有好个梦！
Dear: Writing a diary in a foreign language is always, you are making progress!
0
okay tell u the headline dear dairy sounds weird
not sure whether u have ever seen the vampire dairy, the first actress' line is dear diary hahhaha
its no problem but just change another word bc ur a man hahhahah
0
亲爱的日记 025
亲爱的日记，今天收到我的新的手机！它很快！照相机的质量很好。
今天我收到我的新手机了。它运行得很快。像数很好。
了 used at the end of the sentence indicates that something has happened or changed.
像数：picture elements
我的奶奶有三只鸡。明后天她们搬去儿童农场。
我奶奶有三只鸡，明天它们就要送去儿童农场了。
他们/她们： for person 它们 ： for animal
要...了： something is going to happen
下午我收到了我的手机的东西。(Case and protection)
下午我收到了我手机的配件（accessories）。
我还做了一个Backup。
我还做了一个备份。
晚上我跟朋友们去酒吧喝茶，吃小吃。
跟她们很舒适。
跟/和她们在一起很舒服。
我打算明天学习很多中文！
我打算明天学习多一些中文！
祝大家有好个梦！
0
亲爱的日记 025
亲爱的日记，今天收到我的新的手机！它很快！（是指物流速度快吗？还是指手机运行速度快？）照相机的质量很好。(手机的相机像数很高。）
我的奶奶有三只鸡。明后天她们搬去儿童农场。（your grandma? Her Chiken?）
下午我收到了我的手机的东西。(Case and protection) To protect mobile phone ? 我想你应该指的是手机壳。
我还做了一个Backup。 不明白你这里要表达的意思。
晚上我跟朋友们去酒吧喝茶（去酒吧喝茶？不是喝酒？），吃小吃。跟她们（all girls? If not, please use "他们"）在一起很舒服适。
我打算明天学习些很多中文！
祝大家有好个梦！（祝大家有个好梦！）
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
