5월 2일’ 맑음

아버지의 집에 갔어요.
그 근처(의) 이웃들 사이에 아버지의 소문이 (좋지 않게) 났어요.
저는 5사람 주민에게 인사해서 이웃 주민 5명을 만나서 인사하고 주민들에게 아버지에 대한 이해를 구했어요.

父の家に行った。5人の住民に挨拶をして、理解を求めた。

아버지의 집에 갔어요. --> 아버지 댁에 갔어요.
그근처에서는 아버지의 소문이 났어요. --> 그 근처에서는 (혹은 그 동네에서는) 아버지에 대한 소문이 났어요.
저는 5사람 주민에게 인사해서 이해를 청했어요. --> 저는 이웃 주민 다섯명을 만나서 양해를 구했어요. --> 저는 이웃 주민 다섯분을 뵙고 양해를 구했어요.

도움이 되셨으면 합니다. 화이팅하세요~