Friends at a concert (questions) (1)
There is a picture in which there are some people at a concert, and I have to answer certain questions related to it. Please help correct any spelling or grammar errors and feel free to suggest alternative answers! Thank you.
Also please help me identify any non-greek origin words that I used and tell me the original one? Such as: ιντερνετ και διαδίκτυο.
1.Γιατί την διάλεξες (την εικόνα);
-Την διάλεξα αυτή τη εικόνα, γιατί δείχνει πόσο μπορεί κανείς να διασκεδάσει σε μια ενδιαφέρουσα συναυλία. Τα φώτα, η μουσική και τα χαμόγελα των φίλων μου μου είχαν μετατρέψει την νύχτα εκείνη στη καλύτερη που είχα περάσει ποτέ.
2. Πες μας λίγα λόγια για τον τραγουδιστή.
-Ο τραγουδιστής ήταν ένας σχετικά καινούργιος καλλυτέχνης από την Θεσσαλονίκη. Το πρώτο τραγούδι που είχε βγάλει ήταν ωραίο γι'αυτό όταν η νονά μου έδωσε κάποια εισητήρια αποφάσισα να πάω με τις φίλες μου!
3. Τι έγινε στη συναυλία.
-Στην αρχή όλα πήγαιναν καλά, θυμάμαι πως ήρεμα κι οργανωμένα ήταν όταν είχαμε μόλισ φτάσει. Τη στιγμή όμως που άρχισε η μουσική, όλος ο κόσμος γύρω μας άρχισε να φωνάζει και να κινήται τόσο που σχεδόν χάθηκα από τις φίλες μου!
4. Τι μουσική ακούς;
-Γενικά, ακούω περισσότερο σύγχρωνα αγγλικά τραγούδια, αλλά καμιά φορά ακούω και κινέζικα ή ελληνικά τραγούδια. Πιο πολύ μου αρέσει η ποπ αλλά κι άλλα στυλ μουσικής ωραία είναι.
5.Παίζεις κάποιο μουσικό όργανο;
-Αν και δεν έχω διδακτεί ποτέ κανονικά σε σχολείο, ξέρω να παίζω λίγο το πιάνο. Πάντα το έβρησκα πολύ γοητευτικό μουσικό όργανο, γι'αυτό μια μέρα αποφάσισα να μάθω από μόνη μου.
Search from various English teachers...
Corrections · 2
0
Friends at a concert (questions) (1)
There is a picture in which there are some people at a concert, and I have to answer certain questions related to it. Please help correct any spelling or grammar errors and feel free to suggest alternative answers! Thank you.Also please help me identify any non-greek origin words that I used and tell me the original one? Such as: ιντερνετ και διαδίκτυο.
1.Γιατί την διάλεξες (την εικόνα);
-Τη(ν) διάλεξα αυτή την εικόνα, γιατί δείχνει πόσο μπορεί κανείς να διασκεδάσει σε μια ενδιαφέρουσα συναυλία. Τα φώτα, η μουσική και τα χαμόγελα των φίλων μου μου είχαν μετατρέψει την νύχτα εκείνη στη καλύτερη που είχα περάσει ποτέ.
2. Πες μας λίγα λόγια για τον τραγουδιστή.
-Ο τραγουδιστής ήταν ένας σχετικά καινούργιος (with the noun τραγουδιστής usually we use the adjective νέος) καλλιτέχνης από την Θεσσαλονίκη. Το πρώτο τραγούδι που είχε βγάλει ήταν ωραίο γι'αυτό όταν η νονά μου έδωσε κάποια εισιτήρια αποφάσισα να πάω με τις φίλες μου!
3. Τι έγινε στη συναυλία.
-Στην αρχή όλα πήγαιναν καλά, θυμάμαι πως ήρεμα κι οργανωμένα ήταν* όταν μόλις είχαμε φτάσει (όταν and μόλις are not used in the same sentence). Τη στιγμή όμως που άρχισε η μουσική, όλος ο κόσμος γύρω μας άρχισε να φωνάζει και να κινείται τόσο που σχεδόν χάθηκα από τις φίλες μου!
4. Τι μουσική ακούς;
-Γενικά, ακούω περισσότερο σύγχρονα αγγλικά τραγούδια, αλλά καμιά φορά ακούω και κινεζικά ή ελληνικά τραγούδια. Πιο πολύ μου αρέσει η ποπ αλλά κι άλλα στυλ μουσικής ωραία είναι (more common: είναι ωραία).
5.Παίζεις κάποιο μουσικό όργανο;
-Αν και δεν έχω διδακτεί ποτέ κανονικά σε σχολείο, ξέρω να παίζω λίγο το πιάνο. Πάντα το έβρισκα πολύ γοητευτικό μουσικό όργανο, γι'αυτό μια μέρα αποφάσισα να μάθω από μόνη μου.
*here the word order is not used often in this way. more common is this: θυμάμαι πως ήταν ήρεμα και οργανωμένα....
Your greek level is very good, congrats!!!
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
