Wow, you're ambicious! Good job! I've made some edits, here's my version. I'm sure others can give different suggestions. There are so many ways to say the same idea.

두번째로, 한국어는 한국문화의 제일 큰 부분을 차지합니다. 한국어를 통해 한국의 민족적 성격과 정신에 대해 알게 될 수 있으며, 한국문학을 읽을 때 한국인의 가치관과 사고방식을 이해하게 될 수 있습니다. 예를 들어 조선시대의 작품을 읽어보면 한국문화에서는, 자녀는 부모에게 효도하도록 (or 부모를 정성껏 잘 모시도록) 가르친다는 점을 알 수 있습니다. 이렇게 한국문학을 통해 한국 민족의 삶을 더 잘 알게 될 수 있고 한국인만의 특별한 (or 고유한) 견해를 볼 수 있습니다. 한국에 대해 논할 때 한국의 풍습과 전통에 대해 언급하지 않을 수 없습니다. 아마 한국을 방문했을 때, 혹은 영화나 드라마애서 처음으로 한국 풍습과 접하게 되셨을 것입니다. 예를 들어, 한 살 된 아기를 위해 돌잔치를 지낸다거나 전통식 혼례를 올리는 것 등이 있습니다. 이런 풍습들은 한국문화에 큰 역할을 하고 있으며, 많은 재외교포들도 이와 같은 풍습들을 지킵니다.