Search from various English teachers...
United Kingdom flagAmy Rendall
Cosa vorresti fare dopo l'università Ciao, per il mio esame orale d'italiano, devo parlare di cosa vorrei fare dopo l'università poiche mi laureerò quest'estate. Ho scritto questo pezzo, se qualcuno potrebbe controllarlo, sarei molto grata! Per il futuro dopo l'università non ho un proprio piano in questo momento. Però so che sicuramente vorrei viaggiare e lavorare all’estero di nuovo. La cosa più importante per me è che vorrei trovare un lavoro che mi permette a usare le mie abilità linguistiche. Quindi, per esempio mi piacerebbe lavorare per un’azienda italiana in Inghilterra o invece per un’azienda inglese in Italia. Sono preoccupa se non continuo a usare italiano e anche spagnolo, li dimenticherò molto rapidamente dato che non c’è spesso l’opportunità di parlare altre lingue in Inghilterra. In ogni caso, sono anche sicura che vorrei tornare a vivere in Italia a un certo punto perché mi manca la cultura italiana e lo stile di vita tanto.

Corrections · 3

0

Cosa vorresti fare dopo l'università

Ciao, per il mio esame orale d'italiano, devo parlare di cosa vorrei fare dopo l'università poiche mi laureerò quest'estate.
Ho scritto questo pezzo, se qualcuno potrebbe potesse controllarlo, sarei molto grata!

In questo momento, non ho un vero e proprio piano per il futuro dopo l'università Per il futuro dopo l'università non ho un proprio piano in questo momento. Però sicuramente di certo so che vorrei viaggiare e lavorare all’estero di nuovo. La cosa più importante per me è che vorrei trovare un lavoro che mi permettea adi usare le mie abilità linguistiche. Quindi, per esempio, mi piacerebbe lavorare per un’azienda italiana in Inghilterra o invece per un’azienda inglese in Italia. Sono preoccupata per il fatto che, se non continuo a usare l'italiano e anche lo spagnolo, li dimenticherò molto rapidamente dato che non c’è spesso l’opportunità di parlare altre lingue in Inghilterra in Inghilterra l'opportunità di parlare altre lingue non si presenta così spesso.
In ogni caso, sono anchealtrettanto sicura che vorrei di voler tornare a vivere in Italia a un certo punto, perché mi mancano molto la cultura italiana e il suo stile di vita tanto.

Le correzioni in corsivo sono errori di stile,vuol dire che semplicemente suona male ad una persona madrelingua. Il testo si capisce tranquillamente, ma ad un esame potresti avere difficoltà.


Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today