新しく人と会った時に、トランスジェンダーであることを伝える必要があるんですね。相手がどんな反応をするか分からないから、それはちょっと緊張しますね。 トランスジェンダーという言葉は、新聞やニュースでも最近見かけるようになりました。 トランスジェンダーという言葉は、肯定的な言葉だと思います。トランスジェンダーは、比較的最近使われ出した言葉で（ここ５年くらいで、新聞やニュースで使われるようになったと思う）、新聞やニュースでは性同一性障害という言葉も、トランスジェンダーと同じ意味で、使われています。同性愛者と言ったりもします。性同一性障害は医学用語（お医者さんが使う言葉）ですが、最近、いくつかのメディアは、トランスジェンダーという言葉を、性同一性障害の代わりに使いだしました。 トランスジェンダーという言葉には、肯定的なイメージがあると個人的には思っています。なぜかというと、性同一性障害の'障害'という言葉は、よくない言葉だからです。そういう言葉を使わずに、トランスジェンダーという言葉のほうを使うメディアが増えてきたのは、トランスジェンダーの方への理解が以前より深まったからではないか、と思うんです。 Orangiahさんの伝えたい概念が伝わる、ぴったりの言葉が見つかるといいですね！

Boarさん、訂正ありがとうございます。実は今でもまた読み直すと「あー、こういう解釈もあるかもしれません」と思ってしまうので本当に伝わったかどうかまだわかりませんが、とりあえず文法などの訂正は役立ちました。ありがとうございます！

とても日本語がお上手ですね。おっしゃりたいことは十分、伝わっています。私だったら、こう書くだろうと思ったところを訂正しました。 　correction　の枠では訂正しにくいのでワードで訂正しました。ただ、ワードで作成したものはcorrectionにコピーできません。しかたなく、commentにコピーしました。すると今度は訂正した箇所に線を引いた部分が反映されません。ですからorangahさんが書かれたどの部分を訂正したかがわかりにくいかと思います。わかりにくくなってしまい、残念です。 シークレットガイズっていう音楽グループ知ってますか。一昨日初めて聞きました！2013年から活動中の3人組アイドルユニットで、全員がトランスジェンダーFTMです。公式サイトによると「LGBTの理解をもっと世間に広めるべく、新時代アイドル」です。 PVも結構面白くて、自分自身もトランスジェンダーなので初めてみた時すごく感動して、これからも応援したいと思っています。現在日本のトランスジェンダーについて言われていることががアメリカで言われていることと少し違うような気がして、昨日ずっと考えてたんです。もちろん、自分考えていることががアメリカで一般的かどうかは多分人によって意見が分かれるでしょう。私は今、日本に住んでいないし、こういうことに詳しい日本人の友達もあまりいないし、まだ日本語は複雑な記事や論文が理解できるレベルではないし、自分だけではよく調べられないんですね。 私のitalkiプロフィールに「Xジェンダーです」と書かれていますが、「Xジェンダー」が本当に自分の言いたいことなのか、本当に自分が伝えたいこと概念なのか、わかりません。読むと引かれる人もいるのではないかとちょっと悩んでいます。だって日本語は母語じゃないのでいつもニュアンスとかよく分かりにくくて、本当に誤解されずに大事なことを伝えられるのかどうか……母語の英語でもどんなに言葉を尽くしても誤解されないのは時々難しいですね。 普通に人に会って友達になってほしいんですけど、いつも最初から「あっ、ところでトランスジェンダーです」と言わなきゃならなくて、その言葉を聞いて誰が優しくしてるか、誰に引かれるか、誰がからかうか怖くて……人に会うのが大好きですが人に会うのがすごく難しいです。別に見せびらかしたくなどないです。もちろんトランスジェンダーは自分の一部ですが、一番の部分ではなくて、そんなに大したことではないと思います。思ってほしいです。でも最初から言わないと後でもっと勘違いされるでしょう。いつかはわかることですから。進退両難ということ……なのかな。 ちょっと話題がずれてしまったかも（笑