Dobrý deň
Dobrý deň. Som Murillo z Brazílie. Bývam v meste Goiânia. Mám dvadsaťsedem rokov. Som učiteľ' portugalského jazyka a to je môj rodný jazyk. Ale tiež hovorím po anglicky, po španielsky, po nemecky, po rusky a trochu po francúzsky. Teraz učím slovenský pretože budem v Bratislave v Júne. Tam bude udalosť' "polyglot gathering" a sa zúčastní. Tam bude "language challenge - Ako dobre sa môžete naučiť jazyk do 50 dní?". Teda skúsim učiť slovenský. To je ťažký jazyk ale myslím, že môžem učiť základy. Ďakujem veľmi pekne. Čau.
I have made a recording, if you can check my pronunciation I'd be thankful. If it's understood despite the horrible pronunciation and accent, then I would be very happy lol
http://vocaroo.com/i/s0gTiL1zuhU1
Search from various English teachers...
Corrections · 1
1
Dobrý deň
Dobrý deň. Som Murillo z Brazílie.Bývam v meste Goiânia. Mám dvadsaťsedem rokov. Som učiteľ' portugalského jazyka a je to môj rodný jazyk. Hovorím tiež po anglicky, po španielsky, po nemecky, po rusky a trochu po francúzsky. Teraz sa učím po slovensky pretože v júni budem v Bratislave. Bude tam udalosť' "polyglot gathering" ktorej sa zúčastním. Bude tam "language challenge - Ako dobre sa môžete naučiť jazyk do 50 dní?". Preto sa skúšam učiť po slovensky . ( Preto sa učím po slovensky).Je to ťažký jazyk ale myslím si, že sa môžem naučiť základy. Ďakujem veľmi pekne. Dovidenia/Ahoj (čau - je hovorové medzi kamarátmi)Som Murillo z Brazílie - Volám sa Murillo a som z Brazílie. ( byť - ja som)
- Volám sa Murillo a pochádzam z Brazílie. ( pochádzať - ja pochádzam)
Bude tam udalosť' "polyglot gathering" ktorej sa zúčastním. - Zúčastním sa udalosti "polyglot gathering".
Dovidenia - oficiálne rozlúčenie, vykanie, v rozhovore, v liste. Ak použijem na začiatku Dobrý deň, na záver sa pozdravím Dovidenia.
Ahoj - neformálne rozlúčenie, tykanie
PS: I understand your recording :-)
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
