Just wondering how to say this
ぜんぜん丁寧じゃなかった。これ口をお母さんに話すか？
Intended to be something like 'you talk to your mother with a mouth like this?’. How would I go about saying that?
Search from various English teachers...
Corrections · 2
0
I can't reply directly but thank you so much!!!
0
それが母親に対する口のききかたですか？is most formal way. 親に向かって、なんて言いかたするの！is most common way. And my mother's way was to pinch my lips with her fingers and shout 親に向かってそんな口きくのは、この口か！
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
