المصرية العامية
اريك. اسمي اينا و انا بزاكران اكون ممرضة و بتعلّم مصرية العامية. بعاث في امريكا مع زوجي. اسما احمد و بيزاكر و بيعمل. بحب اطبخ وا تعلّم شيء جديد. انا هكون نجحه في العربيه.
Search from various English teachers...
Corrections · 5
0
المصرية العامية
اريك. ازيك . اسمي اينا و انا بزاكران ادرس لاكون ممرضة و بتعلّم مصرية العامية العامية المصرية . بعاث عايشه في امريكا مع زوجي. اسما اسمه احمد و بيزاكر بيدرس و بيعمل. بحب اطبخ وا تعلّم شيء جديد. انا هكون نجحه ناجحة في العربيه.¿Cómo estás?. Mi nombre es Inna y estoy estudiando para ser enfermera y estoy aprendiendo egipcio coloquial. vivo en América con mi marido. se llama Ahmed . el estudia y trabaja. Me encanta cocinar y aprender algo nuevo. voy a sre éxito en árabe.
0
العامية المصرية
ازيك؟ اسمي اينا و انا بذاكر عشسان اكون ممرضة و بتعلّم العامية المصرية ساكنة في امريكا مع جوزي. اسمه احمد, هو بيتعلم و بيشتغل. بحب اطبخ و تعلّم شيء جديد. انا هكون ناجحه في العربي, ان شاء الله0
المصرية العامية
اريك. اسمي اينا و انا بزاكران اكون ممرضة و بتعلّم مصرية العامية. بعاث في امريكا مع زوجي. اسما احمد و بيزاكر و بيعمل. بحب اطبخ وا تعلّم شيء جديد. انا هكون نجحه في العربيه.
My correction:
المصرية العامية
إزيكم؟ اسمي إينا و أنا بذاكرعلشان أكون ممرضة و بتعلّم العامِّية المصرية. عايشة في أمريكا مع زوجي. اسمه أحمد و بيذاكر و بيشتغل. بحب أطبخ وأتعلّم شيء جديد. أنا هكون ناجحة في العربية.
* إزيكم = How are you? => We use meem (م) in the end of word when we talk to/about more than one person.
* The two words "يعمل" and "يشتغل" are the same meaning, but we use the first word in Arabic and we use the second more in Egyptian Arabic.
* You must know the difference between the two Letters " ز " (Zay) (or (Zeen) in egyptian spelling) and " ذ " Zal (dhal)
In the end, I'd say that you did very well. That's great! Keep going!
* The two words "يعمل" and "يشتغل" are the same meaning, but we use the first word in Arabic and we use the second more in Egyptian Arabic.
* You must know the difference between the two Letters " ز " (Zay) (or (Zeen) in egyptian spelling) and " ذ " Zal (dhal)
In the end, I'd say that you did very well. That's great! Keep going!
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
