亲爱的日记 009
亲爱的日记，
今天又忙又紧张！早上五点半就起床了。然后准备早午餐。十一点我们在我姐姐的家里一起约约会了。
下午三点才回来家。
晚上我去我奶奶。所以我给她的猫打针。
刚才才回来了。
最后我有一个问题：
经验和经历的意思时一样吗？怎么用？
祝大家有个好梦！
Search from various English teachers...
Corrections · 4
1
亲爱的日记 009
亲爱的日记，今天又忙又紧张！早上五点半就起床了。然后准备早午餐。十一点我们在我姐姐的家里一起约会（聚会）了。
下午三点才回到家。
晚上我去我奶奶那儿了。所以我给她的猫打了针。 （I might say：晚上我去了我奶奶那儿，顺便给她的猫打了针。）
刚才才回来了。
最后我有一个问题：
经验和经历的意思是一样吗？怎么用？
They are different. In English, 经验 and 经历 are all translated to experience. However, 经验 is uncountable. eg：你没有经验，这工作你做不好。（You have no experience, you can't do this work well.） 经历 is countable. eg：你有很多工作经历，所以我想你应该有工作经验。（You have a lot of work experiences, so we think you should have work experience.）
PS：很喜欢你上传的图片，“谢谢每天跟我说晚安的朋友！”。你真棒！
0
建议后面写上英文。不然修改的人会误会。
0
亲爱的日记 009
亲爱的日记，今天又忙又紧张！早上五点半就起床了。然后准备早午餐。十一点我们在我姐姐的家里一起约约会了。 十一点我们一起在我姐姐的家里约会。
下午三点才回来家。
晚上我去我奶奶那里。所以我给她的猫打针。 ？所以用在这里不太恰当
刚才才回来了。
写的很棒！
最后我有一个问题：
经验和经历的意思时一样吗？怎么用？
祝大家有个好梦！
0
不一样。经验是指：在多次实践中获得某些技能。经历是指：亲身经历过某些事情。
经历使用：我经历过XX事情。
经验使用：我有XX经验。
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
