Search from various English teachers...
United States flagEllie
Conversation with a patient - Buenos días, me llamo Ellie, soy una doctora estudiantil. Qué le trae por aqui? + mi estómago me duele - Cuándo tiene dolor? + Dos semanas, más o meno. Pero es mas duele désde ayer. - Alguna vez le duele antes de ahora? + Sí, hace mucho tiempo - Alguna vez va a doctor? + No, el dolor es peor ahora - Cómo es el dolor? + Es lacerante y continuo - Tomas medicinas? + si, tomo un pequeño Tylenol - Es ayuda? + no, todavia duele

Corrections · 6

2

Conversation with a patient Conversación con un paciente

- Buenos días, me llamo Ellie, soy una doctora estudiantil estudiante de medicina. ¿Qué le trae por aquí?
+ mi estómago Me duele el estómago.
- Cuándo tiene dolor? ¿Desde cuándo le duele?
+ Desde hace dos semanas, más o menos. Pero es mas me duele más desde ayer.
- Alguna vez le duele había dolido antes de ahora?
+ Sí, hace mucho tiempo.
- Alguna vez va a doctor? ¿Y fue entonces al doctor? 
+ No, el dolor es peor ahora.
- ¿Cómo es el dolor?
+ Es lacerante y continuo.
- ¿Tomas alguna medicinas?
+ Si, estoy tomando un pequeño Tylenol.
- Es Y eso le ayuda?
+ No, todavía duele.

* Buen trabajo pero...

* Always open properly questions and exclamations: "¿ ?" "! ¡"  It's a MUST in Spanish! ;-D

1

Conversation with a patient Una conversación con un paciente

- Buenos días, me llamo Ellie, soy una doctora estudiantil. ¿Qué le trae por aquí?
+ mi estómago me duele
- Cuándo tiene dolor? ¿Hace cuánto (tiempo) le duele?
+ Dos semanas, más o menos. Pero es mas duele désde ayer. Pero me duele más desde ayer.
- Alguna vez le duele antes de ahora?  ¿Alguna vez le ha dolido antes de hoy?
+ Sí, hace mucho tiempo
- Alguna vez va a doctor? ¿Alguna vez ha ido al doctor?
+ No, el dolor es peor ahora 
- Cómo es el dolor? también podría ser ¿Cómo siente el dolor?
+ Es lacerante y continuo
- Tomas medicinas?
+ si, tomo un pequeño Tylenol
- Es ayuda? ¿Le ha ayudado?
+ no, todavía me duele

Muy bien, sigue practicando. 


1

Hello my name is Daniel plus correcting will add the most common and natural way of asking and the patient's answers 

Conversation with a patient

- Buenos días, me llamo Ellie, soy una doctora estudiantil. Qué le trae por aqui?

- Hola buenos dias mi nombre es Ellie soy estudiante de medicina. ¿Que lo trae por aquí? 
+ mi estómago me duele

+ me duele mi estomago 
- Cuándo tiene dolor?

-¿Cuando inicio su dolor?
+ Dos semanas, más o meno. Pero es mas duele désde ayer.

+ Inicio hace dos semanas más o menos, pero me duele mas desde ayer 
- Alguna vez le duele antes de ahora?

- ¿Había presentado el mismo dolor anteriormente?
+ Sí, hace mucho tiempo (Ok)
- Alguna vez va a doctor?

-¿Y visito al Doctor alguna vez?
+ No, el dolor es peor ahora

+ No, por que el dolor no era tan fuerte como ahora
- ¿Cómo es el dolor?

- ¿Como describiría el dolor? 
+ Es lacerante y continuo (ok)
- Tomas medicinas?

-¿Tomo algún medicamento?
+ si, tomo un pequeño Tylenol

+ si, tome una tableta de Tylenol
- Es ayuda?

-¿Mejoro su dolor después de la tableta de Tylenol?
+ no, todavia duele

+ no, todavia siento mucho dolor

Espero te ayude saludos / I hope you help bye

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today