Search from various English teachers...
Serbia flagTeacher SuzanaProfessional Teacher
Selam Selam, nasilsiniz. Ben mutluyum. Türk arkadaşımla konuştum. Adı Gizem. Ona Türk şarkısını gönderdim. Sonra ona şu metni yazmıştım: "İyi akşamlar canim, seni seviyorum " O anda konuşmamız başladı: Gizem: - İyi akşamlar canım. Ben de seni seviyorum.[emoji][emoji] - Ben: - Ne kadar? - Gizem: - Çok [emoji][emoji] - Ben: - Ben de seni çok seviyorum ve seni özledim - Gizem: - Ben de seni özledim daha sık konuşmalıyız - Ben: - Evet -

Corrections · 5

1

Selam

Selam, nasilsiniz. nasılsınız? Ben mutluyum. Türk arkadaşımla konuştum. Adı Gizem.
Ona Türk şarkısını Türkçe bir şarkı ("Türk şarkısı" has a slightly different meaning than "türkçe bir şarkı". It sounds like you are talking about a specific song that has been composed for Turks, so "Türkçe bir şarkı sounds better in this case.) gönderdim. Sonra ona şu metni yazmıştım: yazdım: (I have always found it very hard to explain the difference between the two different types of past tenses in Turkish to foreigners... But, basically due to the fact that you wrote the message yourself and you are sure that you clicked that send button, it is more correct to use the past tense with the suffix "-dı". We use it when talking about facts)
"İyi akşamlar canim canım, seni seviyorum "
O anda konuşmamız başladı:
Gizem: - İyi akşamlar canım. Ben de seni seviyorum.[emoji][emoji] -
Ben: - Ne kadar? -
Gizem: - Çok [emoji][emoji] -
Ben: - Ben de seni çok seviyorum ve seni özledim -
Gizem: - Ben de seni özledim daha sık konuşmalıyız -
Ben: - Evet -
1

Gayet başarılısınız. Tebrikler

Selam

Selam, nasilsiniz. Ben mutluyum. Türk arkadaşımla konuştum. Adı Gizem.
Ona Türk şarkısını gönderdim. Sonra ona şu metni yazmıştım:
"İyi akşamlar canim, seni seviyorum "
O anda konuşmamız başladı:
Gizem: - İyi akşamlar canım. Ben de seni seviyorum.[emoji][emoji] -
Ben: - Kaç? - Ne kadar?
Gizem: - Çok [emoji][emoji] -
Ben: - Ben de seni çok seviyorum ve seni özledim -
Gizem: - Ben de seni özledim daha sık konuşmalıyız -
Ben: - Evet -
0
Merhaba, buraya yeni üye oldum. Size Türkçe öğrenmenizde yardımcı olabilirim ama öğretmen değilim. Ben de İngilizcemi geliştirmek istiyorum. Hello, I'm new here, I can help you learning Turkish but I'm not a teacher. And I also want to improve my English.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today