Search from various English teachers...
Vietnam flagLe Thi AnhCommunity Tutor
Sri Lanka Chère maman, Tu va bien? Moi et Jan, tu me manques tellement maman! J'espère que tu garde ta bonne santé. Je suis fini mon vacances en Sri Lanka et maintenant je suis revenu l'école et Jan est revenu son travaille aussi. Mon vacances a été bien maman. Sri Lanka est le bien pays. Le météo a été chaud là bas mais il a été un beaux pays, tout est naturel, les principaux condiments sont curry et rôti mais je déteste curry et rôti, c'est difficile pour moi manger les nourritures ont curry et rôti. Mais malheureusement nous sommes restés dans un bien hôtel alors il y a buffet tout les soirs et les matins. Nous sommes restés 1 semaine à la montagne et 1 semaine à la mer. Dans la première semaine nous sommes visite des placés sous Bouddhisme et la deuxième semaine nous sommes restés à l'hôtel à côté de la mer. Quand j'ai fait de l'escalade et j'ai vu des peintures murales sous Bouddhisme, je pense à toi. J'ai dit avec Jan si toi avec nous là bas tu vas les aimer mais Jan a response non parce que tu n'aime pas les places ont plein de touristes. Tout ont été bien dans la première semaine dans Sri Lanka. Et dans la deuxième semaine, nous sommes restés à la plage. Moi et Jan, nous sommes venus quelques restos de fruits de mer et les restos sont très bon maman, les fruits de mer sont très bon mais nous devons toujours attendre une heure ou une heure demi pour la cuisine du restaurant. J'adore soupe de crabe et Jan a mangé beaucoup et c'est par bien parce que Jan est le gain de poids, il pèse 104 kg, par bien par bien. Son ventre est grand comme une bosse de bébé et je n'aime pas, je vais essayer de l'aider à perte de poids. Tu souvene-toi de ta santé maman! Est-ce que tu as les plans cette année? Où tu vas voyager? Quand tu reviens à Paris? J'espère tu es toujours bien santé et heureux. Salut maman! Je l'embrasse, My Anh

Corrections · 4

1

PARTIE I

Sri Lanka

Chère maman,


Tu vas bien?Tu me manques tellement maman! J'espère que tu gardes ta bonne santé. Mes vacances au Sri Lanka sont finies et maintenant je suis retourné à l'école et Jan est retourné à son travail aussi.
Mes vacances ont été bien maman. Le Sri Lanka est un bon pays. Il a fait chaud là-bas mais c'était un beau pays, tout est naturel, les principaux condiments sont curry et le rôti mais je les déteste, c'était difficile pour moi de manger des plats avec ces condiments. Mais heureusement nous sommes restés dans un bon hôtel alors il y avait un buffet tous les soirs et les matins. Nous sommes restés 1 semaine à la montagne et 1 semaine à la mer. 
Dans la première semaine nous avons visité des endroits liés au Bouddhisme et la deuxième semaine nous sommes restés à l'hôtel à côté de la mer. Quand j'ai fait de l'escalade et j'ai vu des peintures dans des murale à propos du Bouddhisme, j'ai pensé à toi. J'ai dit à Jan que si toi, tu y étais avec nous, tu les aurais aimées mais Jan a dit que non parce que tu n'aimes pas les lieux qui sont pleins de touristes. Tout a été bien dans la première semaine dans le Sri Lanka.

1

PARTIE II

Et dans la deuxième semaine, nous sommes restés à la plage. Moi et Jan, nous sommes allés à quelques restos de fruits de mer et ces restos étaient très bons maman, les fruits de mer ont été très bons mais nous devions toujours attendre une heure ou une heure et demie pour la préparation des plats. J'ai adoré la soupe de crabe et Jan a beaucoup et cela n'était pas très bien parce que Jan a gagné du poids, il pèse 104 kg. Son ventre est grand comme une bosse de bébé et je ne l'aime pas, je vais essayer de l'aider à perdre quelques kilos.
Prends bien attention de ta santé, maman.

Est-ce que tu as fait des plans pour cette année? Où tu vas voyager? Quand tu reviens à Paris?
J'espère que tu es toujours avec une bonne santé et heureuse. Salut maman!
Je t'embrasse,
My Anh



Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today