Pesma, koja mi se svida
Ja malo slusam rusku muziku, ali ima jedna pesma, koja mi veoma se svida - pesma Valerija Kipelova "Ja zdes" ("Ja sam ovde"). Tekst pesmi je napisala Margarita Puskina, poznata Rock-pesnikinja.
Ovo je pesma o usamljenosti. Kipelov peva da je volio zenu, ali oni su se rastali. On je bio posle toga sa drugimi zenami, ali je mislio o ovoj i je bio nesrecan i usamljen. On razume da oni cak i nesu saznali dobro jedni drugi, ali on nastavi da misli o njoj.
Search from various English teachers...
Corrections · 4
0
Pesma , koja mi se sviđa (Ты тоже могла скзать: "koja mi se dopada") da
Ja malo slušam sam rusku muziku, ali ima jedna pesma, koja mi veoma se sviđa. U pitanju je da - pesma Valerije a Kipelove a "Ja zdes" ("Ja sam ovde"). Tekst pesme (р.падеж) i je napisala Margarita Puskina, poznata Rock-pesnikinja.Ovo je pesma o usamljenosti. Kipelov peva da je volео io z ženu, ali (oni - это не нужно писать) su se rastali. On je bio posle toga sa drugim i z ženama, i, ali je mislio o ovoj. Bio je bio nesrećan can i usamljen. On razume da se oni c čak i ne nisu dobro upoznali saznali dobro jedni drugi, ,ali on nastavlja i da misli o njoj.
Молодец, ты умница.
0
Pesma koja mi se sviđa
Ja malo slušam rusku muziku. ali Ima jedna pesma koja mi se veoma se sviđa - pesma Valerija Kipelova "Ja zdes" ("Ja sam ovde"). Tekst pesme je napisala Margarita Puskina, poznata Rock-pesnikinja.Ovo je pesma o usamljenosti. Kipelov peva da je volio ženu, ali oni su se rastali. On je bio posle toga sa drugimi ženama, ali je mislio o ovoj. Bio je nesrećan i usamljen. On razume da oni čak i nisu saznali/upoznali dobro jedno drugo, ali on nastavlja da misli o njoj.
Veoma dobro :)
Pozdrav!
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
