Wahlen
Dieses Jahr haben wir in Argentinien Parlamentswahlen. Die haben wir jeden 2 Jahren, weil nur die Hälfte der Kongressabgeordneten verändert. Jetzt hat die Regierungspartei nicht die Mehrheit, sowohl in der niedrigen als auch in der hohen Kammer. In der hohe Kammer hat die stärkste Oppositionspartei die Mehrheit. Dass möchte dieses Jahr die Regierungspartei verändert, aber ich bin der Meinung dass es wird schwer sein, weil sie haben starke Wirtschaftspolitik ergriffen (Taken?) die die Leute betroffen (affected?) haben. Sie haben gesagt dass jetzt sieht die Situation nicht so gut aus, aber langsam wird alles besser sein.
Search from various English teachers...
Corrections · 2
1
Wahlen
*Dieses Jahr haben wir in Argentinien Parlamentswahlen. Diese gibt es alle 2 Jahre, weil sich nur die Hälfte der Kongressabgeordneten verändert. Jetzt hat die Regierungspartei nicht die Mehrheit, **weder in der niedrigen noch in der hohen Kammer. In der hohen Kammer hat die stärkste Oppositionspartei die Mehrheit. Das möchte die Regierungspartei dieses Jahr verändern, aber ich bin der Meinung dass es schwer sein wird, denn sie verfolgen eine ***starke Wirtschaftspolitik, ergriffen (Taken?) die viele Menschen im Land betrifft . Sie haben gesagt, dass die Situation jetzt nicht so gut aussieht, aber langsam wird alles besser werden.* Dieses Jahr gibt es Parlamentswahlen in Argentinien. Sie finden alle zwei Jahre statt, weil nur die Hälfte der Kongressabgeordneten davon betroffen sind.
** bei negativen Aussagen "weder...noch" bei positiven Aussagen "sowohl...als auch"
*** "starke Wirtschaftspolitik" vermittelt nur eine sehr allgemeine, positive Aussage. Vielleicht meinst du eine "konservative" Wirtschaftspolitik oder in Deutschland sagt man eine "Sparpolitik". Das heißt, es wird versucht die Ausgaben des Staates zu begrenzen. Dadurch fallen häufig Arbeitsplätze in den Behörden weg.
Gut gemacht, Orne ! Schreibe etwas über dein Land. Das ist immer interessant für andere....Viele Grüße aus Hamburg
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
