Des arbres morts (Je n'essais que traduire quelque chose) Mon ami Jean ne restait que dix metres de moi mais ce semblait comme nous avons été dans des mondes différents. Il cavait une fosse oú nous avons voulu planter nouveau pommier. Il restait dans la descent du verger trés vieux mais on peut voir des signes de travail d'homme. Une marceaux de l'herbe élevé etait fauché, une faux est assit sur la terre. Moi meme, je restait plus haute dans le lot voisin, dieu sait qui l'y a posedé. Le verger, aussi. Anciennement. Plus vieux, mort. Des arbres morts dans le verger mort. Le chien de Kateřina, je pensais, il est couri dans des herbes hautes seches. A suivre...