Search from various English teachers...
Egypt flagNada
о любви Хотя он видел счастливый момент, но в худшее время вы передаете его, что вы влюбляетесь Ваш тихий ум будет напряженным. Ваше сердце будет биться быстро. Это любовь?

Corrections · 5

1

о любви

Хотя они знали счастливые моменты, но в трудное время ты сообщаешь ему, что ты влюблена. 
И в этот момент ты тихо в уме напрягаешься. Твоё сердце бьётся быстрее. Это любовь?
0

О любви

The first sentence is quite strange. Do you mean, that, although you have bad times, it seems happy to you because you understand you are in love? 

If I'm right, I'd say so: 

Хотя у него были не лучшие времена, этот момент казался ему счастливым, потому что ты сказала, что влюблена в него. 

If you mean, that he had been luckier before, but when he faced trouble, she told him she was in love with him:

У него были и счастливые моменты, но именно в час нужды ты говоришь ему, что влюблена в него.

----------

Тишина Вашего сознания сменится напряжением. Ваше сердце забьется быстрее. Это любовь?

0
Ничего не понятно.
0
يا ريتك تكتبها عربي (الجملة الاولية) علشان ناس روسية دماغها شمال وهم بيقراوها ههههه احنا مش بنقول كده ابدا. و بعد كده انا هحاول اقولهالك روسي ... يا ندى. انتي اسمك ندى، صح؟
0

о любви

Хотя он видел счастливый момент, но в худшее время вы передаете его, что вы влюбляетесь  я даже не могу понять смысл этого предложения, просто набор слов, не могу исправить.
Ваш тихий ум будет напряженным. Ваше сердце будет биться быстро.  Ваше умиротворенное сознание станет напряженным, ваше сердце забьется быстрее.Это любовь?




Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today