4. Apríla: Prvý rozkvet
Jar je tu! Je perfektný čas a páči sa mi to veľa! Každý rok, keď vtáky prídu v mojim záhrade, počujem, že jar je blízko. Tráva sa znova zelena a dní sú ďalšie a ďalšie. Môžeme nosiť ľahšiu bundu a deti sa hrajú loptou. Nepotrebujem šál a rukavice. Ale je to najlepšie, keď vidím prvý rozkvety na stromy. Čerešňa a broskyňa majú najkrajšie kvety.
Search from various English teachers...
Corrections · 3
0
4. Apríla: Prvý rozkvet (1)
Jar je tu! Je to perfektný čas a veľmi sa mi to páči! Každý rok, keď vtáky prídu do mojej záhrady (2), počujem, že jar je blízko. Tráva sa znova zazelená (3) a dni sú dlhšie a dlhšie. Môžeme nosiť ľahšiu bundu a deti sa hrajú s loptou. Nepotrebujem šál ani (4) rukavice. Ale najlepšie je to, keď vidím prvé púčiky (5) na stromoch. Čerešňa a broskyňa majú najkrajšie kvety.1. rozkvet je proces, nie to, čo je na stromoch pred kvitnutím (pozri 5.). Nechal som to však tam, lebo pôsobí to tak básnicky :)
2. prídu kam (wohin?), nie kde (wo?)
3.
a) zazelená = dej, pri ktorom sa všetka tráva premení na zelenú (na konci je zelená) - dokonavý vid
b) zelená (sloveso) = dej, pri ktorom sa tráva premieňa na zelenú (dej prebieha a všetka tráva ešte nie je zelená) - nedokonavý vid
4. "ani" = anglické "nor".Je nutné použiť "ani" namiesto "a" alebo "alebo" ak je sloveso záporné. :)
5. púčik je fyzický objekt, ktorý sa nachádza na stromoch pred rozkvitnutím.
Mimochodom - tiež milujem jar :)
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
