Comentario y consejos sobre una presentación

Para empezar, el tema de violencia género es un asunto sobre el que es difícil hacer una presentación, porque se necesita recordar que alguien en el público puede haber sufrido o aún está sufriendo por violencia de este tipo. Luego, el grupo creó una presentación que fue tenida en cuenta. En mi opinión, fue muy inteligente que ellos explicaran que los argumentos de la presentación no necesariamente reflejaban las opiniones del grupo (this is an excellent phrase!). No solamente era un tema complicado de hablar, sino que además, mientras Sean hablaba, la alarma de incendios lo interrumpió. Por eso, tuvimos que parar la presentación y creo que lidiaron con la situación en una buena manera.
Con respecto a aspectos de la presentación que no funcionaron bien, no hubo muchos. Solamente que la parte final era un poco lenta, y por eso fue un poco difícil seguir. Para finalizar, si yo hubiera estado en su lugar hubiera cortado la parte final. También hay que hablar un poco más alto y lento porque no se podía oír todo.

*desafiante does not really fit in this context, but we can still get what you're trying to say!
*audiencia en este contexto es un calco del inglés

This was a difficult topic, and the grammar you used is quite complex! You expressed your ideas in a way native speakers would understand what you are saying. The corrections are just for some grammar points that need polishing (like the subjunctive and linking words), or some interferences from English. I know I use a lot of English structures while writing in Norwegian!: usually, the second language we speak is the one that gets in the way of our third.

If you need any help, or if you need explanations for some of the grammar points, please feel free to contact me.

Comentario y consejos de una presentación

Para empezar, el tema de violencia de género es un asunto sobre del cual es desafiante hacer una presentación, pues se necesita recordar que es posible que alguien en la audiencia haya sufrido o aún esté sufriendo de violencia de este tipo. Para continuar, el grupo creó una presentación que fue considerada con la audiencia. En mi opinión fue muy inteligente que ellos explicaran que los argumentos de la presentación no necesariamente reflejaban las opiniones del grupo. No solamente se fue un tema complicado de hablar, sino que mientras Sean hablaba, la alarma de incendios lo interrumpió. Por esta causa tuvimos que parar la presentación y creo que lidiaron con la situación de una gran manera.
Respecto a aspectos negativos de la presentación, no hubo muchos. Solamente que la parte final fue un poco lenta, y por esto fue un poco difícil de seguir. Para finalizar, si yo estuviera en sus lugar cortaría la parte final. También hay que hablar un poco más alto y lento porque se no podía oír todo.

Hello Stine!

This was a very bold text, with a lot of complex sentences, but I see that you could manage all the given information. I noticed that you need to practice your verbs in subjunctive mode, as well as some verbs in the infinitive mode.

If you have any doubt or you're curious about anything, do not doubt in contacting me.

Cheers!

Rodrigo.