Search from various English teachers...
United Kingdom flagDavid Linguacoach
Debería haber... Si solo fuera más listo, habría ido con ella. Es lo que me dijo el corazon, pero, como muchos, escuché a mi cerebro. En occasiones así, sólo los tontos escuchan al cerebro, aunque el resto del tiempo sea al revés. No obstante, si se quisiera, no se habría quedado aquí conmigo? No, no vale la pena de pensar así. Si estuviera buscando alguien que no seguira sus sueños, yo no sería yo. Sin embargo, más que nada, si todo de esto no fuera sólo una historia escrita para practicar gramatica, yo sería un poco triste.

Corrections · 2

1

Debería ser...

Si tan sólo fuera más listo, habría ido con ella. Es lo que me dijo el corazón, pero, como muchos, escuché a mi cerebro. En ocasiones así, sólo los tontos escuchan al cerebro, aunque el resto del tiempo sea al revés. No obstante, si ella hubiera querido, acaso ¿no se habría quedado aquí conmigo? No, no vale la pena depensar así. Si estuviera buscando a alguien que no siguiera sus sueños, yo no sería yo. Sin embargo, más que nada, si todo de esto no fuera sólo una historia escrita para practicar gramática, yo estaría un poco triste.
1

Debería haber...

Si solo fuera más listo, habría ido con ella. Es lo que me dijo el corazón, pero, como muchos, escuché a mi cerebro. En occasiones así, sólo los tontos escuchan al cerebro, aunque el resto del tiempo sea al revés. No obstante, si se quisiera,¿no se habría quedado aquí conmigo? No, no vale la pena de pensar así. Si estuviera buscando  a alguien que no seguira sus sueños, yo no sería yo. Sin embargo, más que nada, si todo de esto no fuera sólo una historia escrita para practicar gramatica, yo estaría un poco triste.

Buen trabajo, pero tienes que tener cuidado con no confundir el verbo ser con el verbo estar.

Un saludo. Carmen

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today