練習的句子
那一家大樓有好美的風格.
我昨天刮幾乎我的全部身體.
我沒完成過一個馬拉松.
我對聽眾講話了.
我同意了她.
我吃了一個全部比薩.
我們一起慢讀一個章.
我不常用客運.
我在外國家的時候,我偶爾便車.
她有了一些零工.
我在陽台種植物.
他們有很深的愛情.
他們一起是情侶.
一個很窮的人需要每天乞求錢.
我每周用一個電動的刮鬍刀.
我們有一個曖昧的關係.
Search from various English teachers...
Corrections · 6
2
練習的句子
那一家大樓有好美的風格.我昨天刮幾乎我的全部身體. (by 刮, do you mean "shave?" We mostly use "刮” when we are talking about beards, but for other parts of the body, we use “除毛“ or "剃毛” more often, eg. 我昨天幫我的身體除毛)
我沒完成過一個馬拉松.
我對聽眾講話了.
我同意了她.
我吃了一個全部(整個)比薩.
我們一起慢讀一個章.
我不常用客運. usually use "坐“ instead of ”用“
我在外國家(國外)的時候,我偶爾(搭 verb)便車.
她有了一些零工.
我在陽台種植物.
他們有很深的愛情.
他們一起是(一對)情侶.
一個很窮的人需要每天乞求錢.
我每周用一個電動的刮鬍刀.
我們有一個(段)曖昧的關係.
great sentences :)
1
練習的句子(的)練習
那一家大樓有好美的風格.->那一棟大樓的風格好美
我昨天刮幾乎我的全部身體.
-> I don't understand what you want to express.
我沒完成過一個馬拉松.
-> 我還沒完成過一次馬拉松 -> 我連一次馬拉松都沒完成過
我對聽眾講話了.
-> This is correct if you want to express that "I had already(了) talked to audience".
我同意了她.
-> 我意她了. I had already(了) agreed her.
我吃了一個全部比薩.
-> 我吃了一整個比薩
我們一起慢讀一個章.
-> 我們一起慢慢得讀一篇文章. We read an article slowly together.
我不常用客運.
-> 我不常搭客運、我不常坐客運
我在外國家的時候,我偶爾便車.
-> 我在國外/外國的時候,偶爾(會)搭便車 -> Since the subjects in both sentence are exactly same, you can ignore the subject in the second sentence.
她有了一些零工.
-> 她有在打一些零工
我在陽台種植物.
-> Correct
他們有很深的愛情.
-> I think this is correct but not so colloquial. We usually say "他們彼此深愛著對方(They love each other deeply)".
他們一起是情侶.
-> 他們是一對情侶
一個很窮的人需要每天乞求錢.
-> 一個很窮的人需要每天乞討
我每周用一個電動的刮鬍刀.
-> 我每週用一次電動刮鬍刀. = I use the electric razor once a week.
-> 我每週用一支電動刮鬍刀. = I use "an" electric razor per week, and I probably will not use "the" electric razor anymore - maybe I thrown it away.
我們有一個曖昧的關係.
-> 我們的關係很曖昧
1
練習的句子練習
那一家棟大樓有好美的風格的建築風格(外觀)好美.我昨天刮幾乎我的全部身體. ??
我沒完成過一個一次馬拉松.
我對聽眾講話了.
我同意了她.
我吃了一整個全部比薩.
我們一起慢讀一個章本書.
我不常用搭客運.
我在外國家國外的時候,我偶爾搭便車.
她有了一些打零工.
我在陽台種植物.
他們有很深的愛感情.
他們一起是情侶.
一個很窮的人需要每天乞求錢乞討.
我每周用一個電動的刮鬍刀.
我們有一個曖昧的關係很曖昧.
0
練習的句子
那一栋大樓有好美的風格很别致.我昨天刮幾乎我的全部身體.?what do you mean ?
我沒完成過一個馬拉松.
我對聽眾講話了.
我同意她的意见。(or 我同意)
我吃了一個完整的比薩.
我們一起慢讀一篇文章.
我不常搭客運.
我在国外的時候,我偶爾搭便車.
她打了一些零工.
我在陽台種植物.
他們有很深的感情.
他們是情侶.
一個很窮的人每天需要乞讨.
我每周用一次電動刮鬍刀.
我們關係很曖昧.
0
練習的句子
那一家棟大樓有好美的風格很美.我昨天刮幾乎把我全身刮了我的全部身體.
我沒完成過一個馬拉松. 我一次馬拉松也沒有完成過 / 我沒有試過跑完整個馬拉松
我對聽眾講話了.
我同意了她. 我同意她的意見 / 立場。
我吃了一個全部整個比薩.
我們一起慢讀一個篇文章.
我不常用搭、坐客運.
我在外國家的時候,我偶爾便車. (What's 便車?)
她有了一些零工. What's 零工?
我在陽台種植物.
他們有很深的愛情的愛情很深.
他們一起是情侶.
一個很窮的人需要每天乞求錢行乞/乞求金錢.
我每周用一個電動的刮鬍刀. (Grammatically correct, but the "every week" seems redundant?)
我們有一個曖昧的關係. 的關係很曖昧
Great effort. :) Beware of classifiers, the 把 construct, and the fact that English doesn't translate well in to Chinese. Be sure to use a dictionary to check your work for appropriate collocations and word choice. Keep up the good work!
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
