Diario
24 de Marzo de 2017
Hoy hice un viaje con ocho niños y sus padres a la real academia de musica para demonstrar como enseñar niños jóvenes como tocar instrumentos de cuerdas. Hay un museo allí y después de la clase los niños vieron unos violines muy antiguos hechos de Stradivarius.
25 de Marzo de 2017
Hoy por la mañana dimos tres conciertos a la real academia de musica. Cada concierto pasó bien y los niños, los padres y los profesores estuvieron muy feliz. Tenía que hacer un viaje largo de tren y tenía ganas de leer mi libro porque la historia es muy adictivo. Sin embargo me dormí tan pronto me sentí en el tren.
26 de Marzo de 2017
Hoy fue un día precioso porque el sol brillaba y las primeras flores del año han empezado crecer. Por la noche la hija de Mark, Lorna, nos invitó para cenar con su familia. La comida era muy interesante y muy rica. Comimos pollo asado que fue cocinado con las especies indios, una ensalada de lentejas y boniatos asados. La comida entera era como una cena asada indio.
27 de Marzo de 2017
El tiempo en Inglaterra puede cambiar muchas en un día. Hoy el cielo fue tan gris y el viento hacía mucho frio. Decidí que debería hacer unas cosa en las casa como hacer sopa y planchar la ropa. Por la tarde aparece el sol y almorzamos con una amiga después de regresar a Londres por el tren.
28 de Marzo de 2017
Hoy fue el cumpleaños de una colega y había muchas tartas y caramelos en la sala de los profesores. Comí mucha tarta de chocolate. Creo que necesitamos cosas bonitas para ayudarnos alzar el fin del día.
Search from various English teachers...
Corrections · 5
0
Hola Daniel, te corrijo algunas cosillas, muchas de ellas son tildes que te ha faltado por poner. Cualquier duda que tengas, puedes preguntarme.
Diario
24 de Marzo de 2017Hoy hice un viaje con ocho niños y sus padres a la real academia de música para demonstrar como enseñar a niños jóvenes como tocar instrumentos de cuerdas. Hay un museo allí y después de la clase los niños vieron unos violines muy antiguos hechos de Stradivarius.
25 de Marzo de 2017
Hoy por la mañana dimos tres conciertos a en la real academia de música. Cada concierto pasó estuvo bien y los niños, los padres y los profesores estuvieron muy feliz felices. Tenía Tuve que hacer un viaje largo de tren y tenía ganas de leer mi libro porque la historia es muy adictivao. Sin embargo me dormí tan pronto como me sentéí en el tren.
26 de Marzo de 2017
Hoy fue un día precioso porque el sol brillaba y las primeras flores del año han empezado crecer. Por la noche la hija de Mark, Lorna, nos invitó para a cenar con su familia. La comida era fue muy interesante y muy rica. Comimos pollo asado que fue cocinado con las especiaes indios, una ensalada de lentejas y boniatos asados. La comida entera era como una cena asada indiao.
27 de Marzo de 2017
El tiempo en Inglaterra puede cambiar muchoas en un día. Hoy el cielo fue tan estaba muy gris y el viento hacía viento y mucho frío. Decidí que debería hacer unas cosas en las casa como hacer sopa y planchar la ropa. Por la tarde aparecióe el sol y almorzamos con una amiga después de regresar a Londres por el tren.
28 de Marzo de 2017
Hoy fue el cumpleaños de una colega y había muchas tartas y caramelos en la sala de los profesores. Comí mucha tarta de chocolate. Creo que necesitamos cosas bonitas para ayudarnos a alzar el fin del día.
0
Muchas gracias por la ayuda. Entiendo claramente las notas de usted. Mis errores siempre me paracen obvios después alquien repasa mi trabajo. Muchas gracias otra vez!
0
Daniel, tienes un muy buen nivel de español. Hay cosas menores que decidí corregir como el uso de las comas y mayúsculas.
Creo que te ayudaría mucho saber cómo funcionan los acentos y cómo pueden cambiar los significados de las palabras. También te puede ayudar re-pensar tus enunciados para que sean más simples y claros. Así mismo, necesitas un poco de práctica en el uso del género masculino o femenino. Por último, hay usos de palabras que, aunque son correctos, están fuera de uso.
Sólo te señalo esto porque pareces bastante dedicado a perfeccionar tu idioma. Si puedo ayudarte en algo, aquí estoy.
Un saludo y sigue adelante.
En general, es muy buen trabajo.
0
Diario
24 de Marzo de 2017Hoy hice un viaje con ocho niños y sus padres a la Real Academia de
como = like
cómo= how
25 de Marzo de 2017
Hoy por la mañana dimos tres conciertos a la real academia de musica. Cada concierto pasó estuvo bien y los niños, los padres y los profesores estuvieron muy feliz felices. Tenía que hacer un viaje largo de tren y tenía ganas de leer mi libro porque la tiene una historia es muy adictiva. Sin embargo, me dormí tan pronto me sentí senté en el tren.
history is a word used in femenine form
Sentí = past tense of sentir = to feel
Senté = past tense of sentar = to sit
26 de Marzo de 2017
Hoy fue un día precioso porque el sol brillaba y las primeras flores del año han empezado crecer. Por la noche, la hija de Mark, Lorna, nos invitó para a cenar con su familia. La comida era muy interesante y muy rica. Comimos pollo asado que fue cocinado con las especies indios especias de la India, una ensalada de lentejas y boniatos asados. La comida entera era como una cena asada indio de la India.
Especies = species (femenine)
Especias = spices (also femenine)
indio-de la India: it's strictly correct (except for the use of gender), but it's not commonly used that way.
27 de Marzo de 2017
El tiempo en Inglaterra puede cambiar muchas en un día. Hoy el cielo fue tan muy gris y el viento hacía mucho era muy frio. Decidí que debería hacer unas cosa en las casa como hacer sopa y planchar la ropa. Por la tarde, aparece apareció el sol y almorzamos con una amiga después de regresar a Londres por el tren.
28 de Marzo de 2017
Hoy fue el cumpleaños de una colega y había muchas tartas y caramelos en la sala de los profesores. Comí mucha tarta de chocolate. Creo que necesitamos cosas bonitas para ayudarnos alzar realzar el fin del día. ¡Es verdad!
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
