Martes

Hoy es martes, y tendré un examen del derecho en (el) jueves, ¡tengo mucho miedo! Porque Puesto que las palabras y frases de esta asignatura son profesionales,  es tan (muy) difícil para entender y recordar*. Ahora estoy aprendiendo (estudiando) el turismo en la unversidad (Universidad) de Madrid, pero el idioma es el problema más grave para mí, aunque ahora es mejor que antes. Por eso estoy leyendo los libros españoles para aprender las palabras y las frases. No sé cuando podría (podré) hablar muy bien el español, pero voy a insistir. ¡Y ojalá pueda sacar buena nota en futuro! ¡Querer es poder!

En español, los días de la semana, los idiomas y los meses no llevan mayúscula.

Derecho no llevaría artículo (examen de derecho, examen de economía, examen de biología...)

Cuando tenemos alguna cosa que hacer un día, no decimos "en jueves" o "en el jueves", sino "el jueves" solo.

*Si quieres unir "¡tengo mucho miedo!" y "Porque...", la frase debería ser "Tengo mucho miedo, porque las palabras y las frases..." Si no, es mejor usar "Puesto que" o "Debido a" en lugar de "Porque" para empezar la frase.

Decimos "es muy difícil", si quieres decir "es tan difícil", sería "es tan difícil de aprender y recordar..."

Aprender se usa con una habilidad (montar en bici) o un idioma, entre otras cosas. Para la universidad, usamos "estudiar" (Estudio derecho, estudio turismo). Turismo no lleva artículo porque es un grado de universidad.

"Universidad de Madrid" no va en minúscula porque es una institución, un nombre propio.

Es  mejor "podré" que "podría" porque te refieres a una cosa que pasará en el futuro.

Recuerda que en español usamos "¡/!" y "¿/?".

¡Suerte con tu examen!

Martes

Hoy es Martes, y tendré un examen de derecho el jueves, ¡tengo mucho miedo! Porque las palabras y frases de esta asignatura son profesionales, y son tan difíciles para entender y recordar. Ahora estoy aprendiendo el turismo en la unversidad de Madrid, pero el idioma es el problema más grave para mí, aunque ahora es mejor que antes. Por eso estoy leyendo los libros españoles / en español para aprender las palabras y las frases. No sé cuando podré hablar muy bien el español. Pero voy a insistir. Y ojalá pueda sacar buena nota en el futuro! ¡Querer es poder!

Buen trabajo, buena suerte con el examen y con el español .

Saludos