Search from various English teachers...
Tunisia flagGhada
Tento falar português Olá Sou tunisina Tento ensinar a língua portuguesa Podias ajudar-me por favor Obrigada

Corrections · 6

3

PT-PT


(1) Tento Falar (em) Português

Olá! Sou tunisina e tento ensinar aprender a Língua Portuguesa. 
Podias ajudar-me por favor / se faz favor? 
Obrigada!


1. https://ciberduvidas.iscte-iul.pt/consultorio/perguntas/a-inicial-maiuscula-nos-titulos/11221


The mistakes are in red and suggestions on how to improve the sentences are in blue, based on how we speak in Portugal.

() = Option or information


1

Tento falar português

Olá
Sou tunisina
Tento aprender a língua portuguesa
Poderias ajudar-me por favor
Obrigada
1

Assim ficaria mais natural:

Olá,
Sou tunisiana.
Estou tentando ensinar* língua portuguesa.
Poderia me ajudar, por favor?
Obrigada!

*ensinar = teach; aprender = learn

0

Tento Tentando falar português

Olá,
Sou tunisina tunisiana.
Tento tentando ensinar aprender a língua portuguesa.
Podias Poderia ajudar-me por favor? (Poderia me ajudar por favor?)
Obrigada

0

Tento Tentando falar português

Olá,
Sou tunisina tunisiana.
Tento tentando ensinar aprender a língua portuguesa.
Podias Poderia ajudar-me por favor? (Poderia me ajudar por favor?)
Obrigada

 Português do Brasil

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today