Search from various English teachers...
Colombia flagMiguel
Meu Rutina Meu rutina começa às 5:00 AM quando eu acordo, logo tomo banho e visto. Eu tomo café da manhã às 5:45 AM em seguida eu dirijo à universidade. Ao medio día eu almoço e logo dormir 1 hora. Eu escuto música en cuanto faço tarefas. À noite eu assisto televisão, logo eu dormo às 9:00 pm.

Corrections · 10

3

PT-PT


A Meu Minha Rotina

A Meu minha rotina começa às 5:00 (1)  AM quando (eu) acordo, logo tomo banho /duche e visto-me. (Eu) tomo o café da manhã pequeno-almoço às 5:45 AM em /de seguida (eu) dirijo conduzo à /para a universidade. Ao medio meio-dia (eu) almoço e logo vou dormir à 1 hora. (Eu) escuto oiço música en cuanto enquanto faço tarefas. À noite (eu) assisto vejo televisão e logo (eu) durmo às 9:00 da noite / às 21h pm.


1. Não usamos AM nem PM. Temos sistema de 24h


The mistakes are in red and suggestions on how to improve the sentences are in blue, based on how we speak in Portugal.

() = Option or information


1
Minha rotina começa às cinco horas da manhã, eu acordo, tomo banho e me visto. Eu tomo café da manhã às cinco horas e quarenta e cinco minutos, em seguida vou para universidade. Eu almoço ao meio dia e durmo por uma hora. Eu escuto música enquanto faço tarefas. À noite eu assisto televisão e vou dormir às nove horas da noite.
1

Meu Rutina

Meu rutina começa às 5:00 AM quando eu acordo, logo tomo banho e visto. Eu tomo café da manhã às 5:45 AM em seguida eu dirijo à universidade. Ao medio día eu almoço e logo dormir 1 hora. Eu escuto música en cuanto faço tarefas. À noite eu assisto televisão, logo eu dormo às 9:00 pm.


Minha rotina

Minha rotina começa às 5:00 h. Quando eu acordo, tomo banho e me visto (ou "troco de roupa"). Eu tomo café da manhã às 5:45h  e em seguida eu vou à universidade. Ao meio dia eu almoço e vou dormir às 13h. (não entendi se dorme por uma hora ou se dorme às 13h). Eu escuto música enquanto assisto televisão e  vou dormir às 21h.


Está no caminho certo!!! Boa sorte!


1

Minha Rotina

Minha rotina começa às 5:00 AM quando eu acordo, logo tomo banho e me visto¹. Eu tomo café da manhã às 5:45 AM e em seguida eu dirijo até a universidade². Ao meio dia eu almoço e logo durmo por 1 hora. Eu escuto música enquanto faço tarefas. À noite eu assisto televisão logo e durmo às 9:00 PM³.

Outras opções de escrita:

¹tomo logo um banho e me visto.

²em seguida eu me dirijo à universidade.

³e vou dormir às 9:00 PM.

Manda ver! ;)

0
Miguel yo ha cambiado algunas cosas, pues yo quiso ofrecer nuevas formas de escribir la misma cosa. Felicitaciones!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today