CILS LIVELLO B1.
Due amici vengono a stare nel tuo apartamento per un mese. Scrivi una breve lettera per darli informazioni. (50 - 80 parole).
Cari amici,
Mi dispiace molto per non potere essere con voi ma spero che si sentiti come a casa propia. Ci sono tutto quello che avete bisogno. Nel salotto ci sono molti film in DVD per guardare. Nel bagno ci sono degli asciugamani puliti dentro l'armadietto sotto il lavandino. Nel frigocongelatore c'è del cibo, potete mangiare tutto che volete. Nella cucina ci sono tutto il necessario per fare a mangiare, tuttavia il frullatore è roto. Se avete bisogno di qualcosa o se avete dei problemi, telefonatemi.
Si divertite molto!
Search from various English teachers...
Corrections · 2
1
CILS LIVELLO B1.
Due amici vengono a stare nel tuo appartamento per un mese. Scrivi una breve lettera per dar loro (1) informazioni. (50 - 80 parole).Cari amici,
mi dispiace molto per di (2) non potere essere con voi, ma spero che vi sentiate (3) come a casa propia vostra. (4) Ci sono C'è tutto (5) quello che di cui avrete (6) bisogno. Nel salotto ci sono molti film in DVD per da guardare (7) . Nel bagno ci sono degli asciugamani puliti dentro l'armadietto sotto il lavandino. Nel frigorifero c'è del cibo, potete mangiare tutto ciò che volete. Nella cucina c'è (4) tutto il necessario per fare da mangiare, tuttavia ma il frullatore è rotto. Se avete bisogno di qualcosa, o se avete dei problemi, telefonatemi.
Vi divertirete molto!
(1) Anche "dargli", più colloquiale.
(2) Anche senza niente: "mi dispice molto non poter essere con voi".
(3) Con "spero", "penso", "temo", "credo", "immagino", seguiti da "che", si usa sempre il congiuntivo, che è il tempo della possibilità, del dubbio, dell'incertezza. Il futuro, visto che di per sé è un tempo "incerto", può essere usato, ma è preferibile il congiuntivo.
(4) Meglio "vostra", in questo caso. Attenzione perché la parola che hai usato si scrive: "propRia", con un'altra R in mezzo.
(5) La parola "tutto", come in inglese ("all"), regge il singolare. In inglese diresti "there IS all you may need".
(6) Se al posto dell'indicativo futuro vuoi usare il condizionale, meglio farlo con un verbo servile: "C'è tutto quello di cui potreste avere bisogno".
(7) Forse toglierei qualcosa. Se sono film in DVD è... "ovvio" che siano "da guardare". Oppure potresti togliere "film in". Tu dirai: "perché"? Così, perché suona meglio! :)) Scherzi a parte, ovviamente come hai scritto (a parte il per/da) va benissimo! Però (forse) suonerebbe meglio: "Nel salotto ci sono molti DVD da guardare", o: "Nel salotto ci sono molti film in DVD".
1
CILS LIVELLO B1.
Due amici vengono a stare nel tuo apartamento per un mese. Scrivi una breve lettera per dargli informazioni. (50 - 80 parole).Cari amici,
Mi dispiace molto per non potere essere con voi, ma spero che vi sentirete come a casa vostra. (In casa) C'è tutto quello di cui avreste bisogno. Nel salotto ci sono molti film in DVD da guardare. Nel bagno ci sono degli asciugamani puliti dentro l'armadietto sotto il lavandino. Nel frigocongelatore c'è del cibo, potete mangiare tutto quello che volete. Nella cucina c'è tutto il necessario per fare da mangiare, tuttavia il frullatore è rotto. Se avete bisogno di qualcosa o se avete dei problemi, telefonatemi.
Vi divertirete molto!
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
