2017년 3월 22일
오제 우표를 필요했어요 그래서 우체국에 갔어요. 우체국에 간 다음에 공원에 걸었어요. 바깥은 너무 추웠어요. 아무도 없었어요 하지만 사슴 하고 새 봤어요. 산책하는 것 촣아요.
Question: Is there a way I can fusion the two parts of the first sentence to make it more natural? Could I write something like: 우표를 필요해서 우체국에 갔어요?
감사합니다!
Search from various English teachers...
Corrections · 4
0
Simple Correction
어제 우표가 필요했어요. 그래서 우체국에 갔어요. 우체국에 간 다음에, 공원에서 걸었어요. 바깥은 너무 추웠어요. 아무도 없었어요. 하지만, 사슴 하고 새를 봤어요. 산책하는 것이 좋아요.
More Natural Correction
어제 우표가 필요해서, 우체국에 갔어요. 우체국에서 나온 뒤에, 공원에서 좀 걸었어요. 어제는 날씨가 너무 추워서,공원에 아무도 없었지만, 사슴과 새를 봤어요. 산책하는 것이 좋아요.
0
2017년 3월 22일
어제 우표가 필요했어요. 그래서 우체국에 갔어요. 우체국에 간 다음에 공원을 걸었어요. 바깥은 너무 추웠어요. 아무도 없었어요 하지만 사슴하고 새 봤어요. 산책하는 것 좋아요.Question: Is there a way I can fusion the two parts of the first sentence to make it more natural? Could I write something like: 우표를 필요해서 우체국에 갔어요?
감사합니다!
almost correct, but in your question, you supposed to say "우표가 필요해서 우체국에 갔어요"
*하고 = when Noun comes to before 하고 you should put it together right next to noun.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
