Search from various English teachers...
China flagzhaoyingjie
He cambiado mi trabajo Querida Wendy: ¡Cuando tiempos! Yo he cambiado mi trabajo hace una semana. Ahora estoy trabajando para un empresa Europea y no necesita uso Japónes para escribir correo electrónico. La oficina está más cerca de mi casa que el trabajo antes. Trato 30 minutos en metro. Mi compañeros nuevos son simpáticas y interensantes. Tengo que integrar con ellos y participar las conferencias todos los días. Pienso que la nuevo trabajo está llenando retos. ¡Hay muchos cosas contarte! Besos, Mia

Corrections · 10

0

Hola zhaoyingjie: 

Te envío tu redacción con las correcciones sugeridas: azul: ortografía, cambios en estilo y  redacción; tachado: palabras o frases que sobran y negrillas: forma correcta de escritura. 

 

He cambiado mi de trabajo

Querida Wendy:
¡Cuando Cuánto tiempos! Yo He cambiado mi de trabajo hace una semana. Ahora estoy trabajando para un empresa Europea europea y no necesita necesito el uso del idioma Japónes japonés para escribir correos electrónicos. La oficina está más cerca de mi casa que el trabajo antes. anterior. Trato Tardo 30 minutos en metro. Mi compañeros nuevos son simpáticas simpáticos y e  interensantes. interesantes. Tengo que integrarme con ellos y participar en las conferencias todos los días. Pienso que la mi nuevo trabajo está llenando lleno de  retos. ¡Hay Tengo muchos muchas cosas que contarte!

Besos,
Mia

_____________________

Muy bien. Sigue practicando. 

Quedo a tus órdenes: Évelyn Álvarez

0

He cambiado mi trabajo

Querida Wendy:
¡Cuánto tiempos! Yo He cambiado Cambié mi de trabajo hace una semana. Ahora estoy trabajando para una empresa europea y no necesito/debo usar el japonés para escribir correos electrónicos. La oficina está más cerca de mi casa que la del anterior trabajo antes. Trato Tardo 30 minutos en metro. Mis nuevos compañeros nuevos son simpáticos y e interesantes. Tengo que integrarme con ellos y participar en las conferencias/charlas todos los días. Pienso que la este nuevo trabajo está llenando lleno de retos. ¡Hay Tengo muchos cosas que contarte!

Besos,
Mia

______________

¡Hola! Buen trabajo, está genial, solamente tienes unos pequeños fallos. Sigue mejorando, lo haces muy bien y con práctica lo harás aún mejor. Yo estaré encantada de ayudarte con cualquier duda. 

Un saludo,

Carmen.

0

He cambiado mi trabajo

Querida Wendy:
¡Cuanto tiempo! Me  he cambiado de trabajo hace una semana. Ahora estoy trabajando para un empresa europea y no es necesario el  japónes para escribir correos electrónicos. La oficina está más cerca de mi casa que el trabajo antes anterior. Tardo 30 minutos en metro. Mi compañeros nuevos son simpáticos e interensantes. Me tengo que integrar con ellos y participar en las conferencias todos los días. Pienso que  el nuevo trabajo está lleno de retos. ¡Hay (tengo) muchas cosas que contarte!

Besos,
Mia
0

He cambiado mi trabajo

Querida Wendy:
¡ Cuando Cuánto tiempos! Yo he cambiado mi trabajo hace una semana. Ahora estoy trabajando para un empresa europea y no necesita uso necesito usar el japónes para escribir correos electrónicos. La oficina está más cerca de mi casa que el trabajo de antes/anterior. Trato Tardo 30 minutos en metro. Mis compañeros nuevos son simpáticaos y e  interensantes. Tengo que integrarme con ellos y participar en las conferencias todos los días. Pienso que la el  nuevo trabajo está lleno de llenando retos. ¡Hay Tengo muchaos cosas que contarte!

Besos,
Mia

!Hola Mia! !Buen trabajo, !enhorabuena port u nuevo trabajo! Parece interesante J .Has escrito un buen texto, espero que mis correcciones te ayuden, si tienes preguntas por favor dime.Te dejo también el enlace a mi grupo de español, creo que puede ser útil. https://www.facebook.com/groups/866618506762358/

0
¡Hola! Soy correctora y yo cambiaría el tiempo verbal en la frase "Me he cambiado de trabajo hace una semana" por "Me cambié de trabajo hace una semana", ya que HACE UNA SEMANA se considera marcador temporal de pretérito indefinido (tiempo y acción terminados). ¡Un saludo! :)

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today