Search from various English teachers...
Allen
Are these sentence correct grammatically? Sanam 有一天我的左眼受伤了. 我去了看病. 大夫开了一种药. 他说: 你需要吃这药. 吃完的时候, 如果你不舒服, 你会需要一个容易受术(surgery). 我去了药房买了药, 吃了吃一个星期但不舒服. 大夫打算下的星期六有我的手术. 我组员了在医院, 有手术 . 手术完地以后, 我发现了我右边的岩盖得. (I found out that my right eye is covered) 我问大夫: 为什么我右边的掩盖的? 他说: 之前的手术, 你右边的眼太坏了, 但是现在舒服了. 我想一想, 原来,大夫有手术在错误(wrong)的眼. 怪不得, 在Iran, 这是正常的.

Corrections · 7

1

Are these sentence correct grammatically? Sanam

有一天我的左眼受伤了. 我去看(了)病. 大夫开了一种药.

他说: 你需要吃这药. 吃完的时候, 如果你不舒服, 你会需要一个简单的手术(surgery).

我去了药房买了药, 吃了吃一个星期但不舒服. 大夫说下个星期六有我的手术.

我在医院住院, 有手术 . 手术完地以后, 我发现了我右边的眼睛被(遮)or(挡)住了. (I found out that my right eye is covered)

我问大夫: 为什么我右边的眼睛被盖住了的?

他说: 之前的手术, 你右边的眼睛不是很好了, 但是现在好多了.

我想一想, 原来,大夫有手术在错误(wrong)的眼睛.

怪不得, 在Iran, 这是正常的.
1

Are these sentence correct grammatically? Sanam

有一天,我的左眼受伤了. 我去了看病. 大夫开了一种药.

他说:“你需要吃这种药。 吃完的时候之后, 如果你还不舒服, 那么你会需要做一个容易受术(surgery)小手术.”

我去了药房买了药, 吃了吃一个星期但还不舒服. 大夫打算下的星期六有我的给我做手术.



我组员了在医院, 有手术 . 做完手术完地以后,

我发现了我右边的岩盖得. (I found out that my right eye is covered)我的右眼盖上了纱布。

note:I guess you wanna say your right eyes was covered with gauze .


我问大夫: ,为什么我右边的掩盖的?的右眼盖上了纱布?

他说: “之前的手术, 是你右边的眼太坏受伤了, 但是现在舒服好了.”

我想一想了一下, 原来,大夫有手术在错误(wrong)的眼.做错手术了。

怪不得, 在Iran, 这是正常的.

note: I guess doctor and you think different direction. You said your left eye was hurt, but in the side of doctor, is his right.

1

Are these sentence correct grammatically? Sanam

有一天我的左眼受伤了。我去看病。大夫开了一种药。

他说:“你需要吃这个药。吃完的时候以后, 如果你还是不舒服的话,你需要做一个容易的手术(surgery)。

我去了药房买了药,吃了吃一个星期但还是觉得不舒服。大夫打算下个星期六给我做手术。

我组员了在医院住院了,为了做手术。做完手术以后,我发现我的右眼被纱布盖住了。(I found out that my right eye is covered)

我问大夫: 为什么我右边的掩盖的?包扎我的右眼?

他说: 手术之前, 你右边的眼不舒服,但是现在好了。

我想一想,原来大夫在错误(wrong)的眼睛上做了手术。

怪不得,在Iran(伊朗),这是很正常的。

Pay attention to Chinese punctuations. I'm sorry to hear your unfortunate experience. But it is funny.

0
大夫是中国古代人们对中医的称呼,现在都改口叫医生了

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today