Corrections · 8
I wish I could be free like a bird!
When I was a child, I never felt I was bound by anything. I could laugh, cry and play and do what I liked to do anytime. Growing up, I felt more and more bound by reality. As an adult I have lots of responsibilities to take. Lots of things, even some things that I don't like to do I still have to. So sometimes life becomes a little boring.I don't like this situation. I try to break it and try to find some interesting things to do. Sometimes it works, sometimes not . Sometimes I feel frustrated. I don't know how to change this situation. I wish I could go back to my childhood and stay away from all the boring things. But I know, it is only a dream. I can't be a child again.
Life is a road but it is windy course. Maybe when I am old, I will feel completely free again.
Or you could say "The road of life is windy"
I wish I could be free like/as* a bird !
When I was a child, I never felt I was bound by anything. I could laugh, cry and play, and do what I liked (to do) any time/all the time. [With my]/Since growing up, I feel (myself to be) more and more bound by reality. As I have been an adult , there are so many/[lots of] responsibilities I have to take - lots of things, even some things that I don't like to do, I still have to do . (So) sometimes life becomes a little boring.I don't like this situation. I try to break free of/away from it and (try to) find some interesting things to do. Sometimes they this works, sometimes not .Sometimes I feel frustrated. I don't know how to change [this]/the situation. I wish I could [be]/go back to childhood and stay away from all the boring things. But I know, it is only a dream. I can't be a child again.
Life is a [lane]/path [but it]/that goes full circle/is rotative and its course [rotates]/is circular. Maybe when I am old, I would will feel completely free again.
* there is an expression 'free as a bird'
Well expressed, and well written, 娜 安.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
