Oops:

Therefore a multicultural environment and the ability to ask questions directly to natives is what I need.

First notebook entry: Introducing myself

I realized that my level of English is not as good as I want it to be. Some time ago I attended local language training courses. That wasn't waste of time, but now I need something different. I have experienced the lack of being able to ask questions I have found myself unable to ask questions (It's not wrong, just awkward) regarding the meaning of words and phrases. Also my English was not 'live' (perhaps you mean "current"?) enough. I'm not sure but I suppose it continues to be not live. I tried to resolved that issue by watching movies and TV shows in English. Despite some progress, in general it was not the solution.
Therefore multicultural environment and the ability to ask questions directly to natives is what I need.

I hope italki is the right place to get some improvement.

First notebook entry: Introducing myself