Эрнандес
Испанский поэт Мигель Эрнандес родился в 1910 году. Так как его семья была очень бедной, он не смог изучать в университете. Однако, он стал одним из самых лучших поэтов в Испании. Эрнандес участвовал в Гражданской войне в Испании в республиканской армии. После войны закончила он вернулся в его родной город, где был арестован. Он заболел и в 1942 году умер в тюрьме.
Search from various English teachers...
Corrections · 9
0
Эрнандес
Испанский поэт Мигель Эрнандес родился в 1910 году. Так как его семья была очень бедной, он не мог учиться в университете. Однако, он стал одним из самых лучших поэтов в Испании. Эрнандес участвовал в Гражданской войне в Испании в республиканской армии. После окончания войны он вернулся в свой родной город, где был арестован. Он заболел и в 1942 году умер в тюрьме.0
Эрнандес
Испанский поэт Мигель Эрнандес родился в 1910 году.Так как его семья была очень бедной, он не смог изучать мог учиться в университете. // не мог (не смог) получить университетское образование //
Однако, Однако он стал одним из самых лучших поэтов в Испании. (no comma as in this sentence "однако" is the conjunction and equal to "но"; it's better to say одним из самых великих or одним из самых известных)
Эрнандес участвовал в Гражданской войне в Испании в на стороне республиканской армии. // в составе республиканской армии //
После войны закончила окончания войны (после завершения войны) он вернулся в его родной город, где был впоследствии арестован. (you don't need to write "его" as the adjective "родной" is enough in this case)
Он заболел и в 1942 году умер в тюрьме. В 1942 году он умер в тюрьме в результате болезни.
0
Эрнандес
Испанский поэт Мигель Эрнандес родился в 1910 году. Так как его семья была очень бедной, он не мог учиться в университете. Однако, он стал одним из самых лучших поэтов в Испании. Эрнандес участвовал в Гражданской войне в Испании на стороне республиканской армии. После окончания войны он вернулся в свой родной город, где был арестован. Он заболел и в 1942 году умер в тюрьме.0
Эрнандес
Испанский поэт Мигель Эрнандес родился в 1910 году. Так как его семья была очень бедной, он не смог изучать учиться в университете. Однако, он стал одним из самых лучших поэтов в Испании. Эрнандес участвовал в Гражданской войне в Испании в при республиканской армии. После окончания войны закончила он вернулся в его родной город, где был арестован. Он заболел и в 1942 году умер в тюрьме.0
1) учиться - в университете/на курсах/в школе (он не смог учиться...)
2)После окончания войны/когда войне пришёл конец/когда война закончилась/
3) "После этого", он заболел...
В целом, текст очень хороший! Только несколько незначительных ошибок.
Хотела сказать, что мне очень нравится этот поэт.
Hoy estoy sin saber yo no se como,
hoy estoy para penas solamente,
hoy no tengo amistad,
hoy solo tengo ansias...Это одно из моих любимых стихотворений.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
