Search from various English teachers...
United States flagAshly
私の大学で書道のワークショップに行きました 先週の木曜日、中京大学の留学生は書道を教えました。中京大学の留学生の名前はあやみさんとはるかさんです。私は漢字は綺麗な美術だと思いますから、このワークショップに行きたいでした。そして、もっと中京大学の留学生を知りたいです。私は以前にちょっと書道をしましたが、ペンなら使いましたが、筆を使いませんでした。そして、書道の儀実をあまり知りませんでした。私はあやみさんの隣に座りました。テーブルを守ったのためにたくさん新聞はテーブルの上にあります。そして、下敷きの上に和紙を置いて、和紙の上に文鎮を置きました。あやみさんは最初の一筆を教えました。それは簡単なそうですが、実際にはちょっと難しかったです。次の一筆はもっと難しかった。書道はたくさん技能が持ちなければいけません。あとで、あやみさんは私の一番好きな漢字について聞きました。私は雲は一番好きな漢字だと言いました。雲は「ワンピース」のチョッパみたくて、かわいい漢字だと思いますから。あやみさんにチョッパの写真を見せて、あやみさんは見えると言っていました。それから、あやみさんは雲の漢字を書きました。あやみさんの漢字はすばらしかったです。あやみさんは書道するのがとても上手です。私は書道してみました。友達と夢と車と部屋の漢字を書きましたが、ちょっと間違いました。難しかったですが、とても楽しかったです。日本に留学したら、書道のサークルに入りたいです。次回に頑張ります!

Corrections · 1

1

Hy, Ashly.
minimum correction(最低限の添削です)

私の大学で書道のワークショップに行きました

先週の木曜日、中京大学の留学生はが(more natural for this context, I think)書道を教えました。
中京大学の留学生の名前はあやみさんとはるかさんです。私は漢字は綺麗な美術だと思いますから、このワークショップに行きたいでしたかったのです。そして、もっと中京大学の留学生を知りたいです。
私は以前にちょっと書道をしましたが、ペンなら使いましたが、筆を使いませんでした。
そして、書道の儀実流儀(しきたり、ルール、etc)をあまり知りませんでした。私はあやみさんの隣に座りました。テーブルを守ったのためにたくさん新聞はテーブルの上にあります。テーブルを守るために、たくさんの新聞がテーブルの上にあります。
そして、下敷きの上に和紙を置いて、和紙の上に文鎮を置きました。あやみさんは最初の一筆を教えました。それは簡単なそうですが、実際にはちょっと難しかったです。次の一筆はもっと難しかった。書道はたくさん技能が持ちなければいけませんたくさんの技術を持っていなければないけません。
あとで、あやみさんは私の一番好きな漢字について聞きました。私は雲はが一番好きな漢字だと言いました。雲は「ワンピース」のチョッパみたくて、かわいい漢字だと思いますから思うからです(more natural, I think)。
あやみさんにチョッパの写真を見せてたら(more natural, I think)、あやみさんは見えると言っていました。
それから、あやみさんは雲の漢字を書きました。あやみさんの漢字はすばらしかったです。あやみさんは書道するのがとても上手です。
私は書道してみました。友達と夢と車と部屋の漢字を書きましたが、ちょっと間違いました。難しかったですが、とても楽しかったです。
日本に留学したら、書道のサークルに入りたいです。次回に(more natural, I think)頑張ります!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today