Search from various English teachers...
えみこ
Are these sentence correct grammatically? 我学习韩语因为我住在上海两年了!所以我应该说韩语在上海,所以我学习韩语在上海!现在我住在伊朗!我知道汉语,所以我知道一个语!在上海不学习很多!所以在这里学习的很好,然后我打的时候我可以当老师还是说含在中国!可能我去中国和住在哪儿!

Corrections · 8

1

Are these sentence correct grammatically?

我学习过韩汉语,因为我住在上海住过两年了!所以我觉得应该说韩语在上海应该说汉语,所以我在上海的时候开始学习韩汉语在上海!现在我住在伊朗!我知道会说汉语,所以但我知道只会这一个门外语!在上海不学得习不是很多!,所以反而在这里学得很好,然后我打长大的时候我后可以当老师,还是或者说含在还去中国!可能我可能再去中国和并且住在哪那儿!


汉语 is not 韩语


1

Are these sentence correct grammatically?

我学习韩语因为我住在上海两年了!所以我应该说韩语在上海,所以我学习韩语在上海!(我住在上海两年了,想在上海说汉语,所以我在学习汉语)现在我住在伊朗!我知道汉语,所以我知道一个语!在上海不学习很多!(我在上海学习的汉语不多,但是我认识汉语)所以在这里学习的很好,然后我打的时候我可以当老师还是说含在中国!可能我去中国和住在哪儿!(在这里学习很好,我学习完后可以在中国说汉语还有做老师。我以后可能会住在中国。)

1

Are these sentence correct grammatically?

我学习韩语因为(,)我住在上海两年了!所以我应该说韩语在上海,所以我在上海学习韩语!现在我住在伊朗!我知道汉语,所以我知道一个语(一种语言)!在上海不(没有)学习很多!所以在这里学习的很好,然后我打的时候我可以当老师还是说含在中国!可能我去中国和住在哪儿!

The words in brackets are better ,I think . And  I can't understand what you want to express in the last sentence , so I don't change your words  :)

0
Thanks so much
0
I am not sure what do you really want to talk about. I am worried about changing your meaning after correcting your sentences. To make everyone understand what you want to express, I suggest you write down an English translation below this Chinese paragraph. Good luck!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today