Corrections · 12
Just a short text.
大家好! 请帮我纠正错误.我需要写一个篇短文,但是我不知道我想要什么写些什么。
这很有趣: 我们都喜欢说话 ,但是很少人喜欢写作,甚至极少数人些的会写的很好。
写用中文写作很难,因为我能写不会写太多的汉字。
但是我还是需要练习。
今天是三八妇女节。所以我不需要去工作。我就能去看书,学习中文,能睡觉得长些的久一点时间。
我很高兴。
哈哈,现在我觉得这个文太短。
English version:
I need to write a short text, but I don't know what I want to write.
It's quite interesting: we all like to speak, but just few people like to write, and even less can write really good.
To write in Chinese is hard, because I know not so many characters.
But I have to train.
Today is International Women's day. Therefore I don't need to go to work. I can read, learn Chinese and sleep a bit longer.
I'm glad.
Haha, now I think this text is too short.
谢谢!:)
Just a short text.
大家好! 请纠正错误.我需要写一个短文,但是我不知道我想什么写什么。
这很有趣: 我们都喜欢说话 ,但是很少有人喜欢写,少些的会写的得很好的人那就更少。I removed “话” not because you made any error, but more for the rhythm.
写用中文写东西很难,因为我能写不了很多的汉字。writing in Chinese is difficult -> you can't just leave this as 用中文写很难, this reads awkward. we usually supply the verb with an object, i.e.用中文写东西很难or用中文写文章很难
但是我需要多加练习。
今天是三八妇女节。,所以我不需要去工作。我能看书,能学习中文,能睡觉睡得长久一些的时间。
我很高兴。
哈哈,现在我觉得这个文章太短。
English version:
I need to write a short text, but I don't know what I want to write.
It's quite interesting: we all like to speak, but just few people like to write, and even less can write really good.
To write in Chinese is hard, because I know not so many characters.
But I have to train.
Today is International Women's day. Therefore I don't need to go to work. I can read, learn Chinese and sleep a bit longer.
I'm glad.
Haha, now I think this text is too short.
谢谢!:)
Just a short text.
大家好! 请纠正错误.我需要写一个短文,但是我不知道我想什么写。
我需要写一个短文,但是我不知道我要写什么。
这很有趣: 我们都喜欢说话 ,但是少人喜欢写,少些的会写的很好。
写用中文很难,因为我能写不多的汉字。
用中文書写很难,因为我知道不多的汉字。
但是我需要练习。
今天是三八妇女节。所以我不需要去工作。我能看书,学习中文,能睡觉得长些的时间。我很高兴。
今天是三八妇女节。所以我不需要去工作。我很高兴我能看书,学习中文,能睡得久一點。
哈哈,现在我觉得这个文太短了。
English version:
I need to write a short text, but I don't know what I want to write.
It's quite interesting: we all like to speak, but just few people like to write, and even less can write really good.
To write in Chinese is hard, because I know not so many characters.
But I have to train.
Today is International Women's day. Therefore I don't need to go to work. I can read, learn Chinese and sleep a bit longer.
I'm glad.
Haha, now I think this text is too short.
谢谢!:)
Just a short text.
大家好! 请纠正错误.我需要想写一个短文,但是我不知道我想什么写什么。
这很有趣: 我们都喜欢说话 ,但是很少人喜欢写,少些的会写的很好可以写的很好的人更少。
写用中文很难,因为我只能写不多很少的汉字。
但是所以我需要练习。
今天是三八妇女节。所以我不需要去工作。我能看书,学习中文,能睡觉睡得长些的时间。
我很高兴。
哈哈,现在我觉得这个文章太短。
English version:
I need to write a short text, but I don't know what I want to write.
It's quite interesting: we all like to speak, but just few people like to write, and even less can write really good.
To write in Chinese is hard, because I know not so many characters.
But I have to train.
Today is International Women's day. Therefore I don't need to go to work. I can read, learn Chinese and sleep a bit longer.
I'm glad.
Haha, now I think this text is too short.
谢谢!:)
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
