Search from various English teachers...
Brazil flagMurillo CostaProfessional Teacher
Mein Geburstag Heute ist mein Geburstag und jetzt bin ich 27 Jahre alt. Ich fühle mich ein bisschen seltsam weil bald werde ich 30 sein und ich denke, dass ich nicht bereit dafür bin. Also, am meinen Geburstag war ich beim Ärtztin und habe ich dort viel Geld bezahlt und sie hat mir sehr gute Nachrichten gegeben, dass ich muss meinen Weisheitszahn entfehrnen. Naja, nicht der beste Geburstag. Korrigier mich wenn ihr können.

Corrections · 4

1

Mein Geburtstag

Heute ist mein Geburstag und jetzt bin ich bin jetzt 27 Jahre alt. Ich fühle mich ein bisschen seltsam, weil ich bald werde ich 30 werde sein und ich denke, dass ich nicht bereit dafür bin. am An meinen meinem Geburtstag war ich beim bei meiner Ärtztin und habe ich dort viel Geld bezahlt. und Sie hat mir sehr gute Nachrichten gegeben mitgeteilt, nämlich dass ich muss meinen ein Weisheitszahn entfehrnen entfernt werden muss. Naja, nicht der beste Geburtstag. Korrigiert mich, wenn ihr können könnt.


Ich würde an deiner Stelle darauf achten, dass du nicht zu viele Satzteile mit "und" verbindest und so ein zu langer Satz entsteht.. Zum Beispiel: An meinem Geburtstag war ich beim Arzt und [...] und [...] und [...] und [...]. Das ist zwar theoretisch nicht falsch, klingt meiner Meinung nach aber nicht so gut.


Achja: Alles Gute nachträglich! :)

1

Mein Geburtstag

Heute ist mein Geburtstag und jetzt bin ich 27 Jahre alt. Ich fühle mich ein bisschen seltsam, weil bald werde ich bald 30 werde sein und ich denke, dass ich dafür nicht bereit dafür bin. Also ich war an meinem Geburtstag war ich beim der (meiner) Zahnärtztin und dort habe ich dort viel Geld bezahlt (ausgegeben) und sie hat mir sehr gute Nachrichten gegeben   mitgeteilt, nämlich, dass ich muss meinen Weisheitszahn entfehrnen  raus muss. Naja, nicht der beste Geburtstag. Korrigiert mich bitte, wenn ihr können. Zeit habt.

 Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag!

 

 

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today