對話4 duei hua sih
A: 你工作什麼？ni gong zuo shen me?
B: 我工作紀錄安排。wo gong zuo ji lu an pai.
A: 你東西什麼紀錄安排？ni dong si shen me ji lu an pai?
B: 會議，產品，活動，和費。huei yi, chan pin, huo dong, han fei.
A: 你工作多時間？ ni gong zuo duo shih jian?
B: 自小孩。zih siao hai.
A: 為甚麼你小孩工作？ wei shen me ni siao hai gong zuo?
B: 是我爺爺奶奶公司。shih wo ye ye nai nai gong sih.
A: 你小孩工作什麼？ni siao hai gong zuo shen me?
B: 打掃店，架子安排，和算錢。 da sao dian, jia zih an pai, han suan cian.
A: 你多歲？ni duo suei?
B: 七歲。ci suei.
Search from various English teachers...
Corrections · 3
1
對話4 duei hua sih
A: 你工作是什麼？ni gong zuo shi shen me?B: 我工作是紀錄安排。wo gong shi zuo ji lu an pai.
A: 你東西什麼紀錄安排什麼東西？ni dong si shen me ji lu an pai shen me dong xi ?
B: 會議，產品，活動，和費用。hui yi, chan pin, huo dong, han(台灣口音"han"，普通話口音“he”) fei yong.
A: 你工作多長時間？ ni gong zuo duo chang shi jian?
B: 自小孩。zih siao hai. ( I don't know what does this mean exactly. Maybe u can write it down in English.)
A: 為甚麼你為甚麼小孩工作？ wei shen me ni xiao hai wei shen me gong zuo?
B: 是我爺爺奶奶的公司。shi wo ye ye nai nai de gong si.
A: 你小孩工作做什麼工作？ni xiao hai gong zuo zuo shen me gong zuo ?
B: 打掃店，架子安排，和算錢。 da sao dian, jia zhi an pai, han suan qian cian.
A: 你多少歲？ni duo shao sui?
B: 七歲。ci qi sui.
0
對話4 duei hua sih
A: 你工作什麼？ni gong zuo shen me?(noramly we say"你做什么工作？“ ni zuo shenme gongzuo?)B: 我工作是紀錄安排。wo gong zuo shi ji lu an pai.
A: 你東西什麼紀錄安排？ni dong si shen me ji lu an pai?(should be"ni julu anpai shenme dongxi?)
B: 會議，產品，活動，和費(yong)。huei yi, chan pin, huo dong, han fei(yong).
A: 你工作多长時間？ ni gong zuo duo chang shih jian?
B: 自小孩。zih siao hai.(xiaoshihou kaishi)
A: 為甚麼你小孩(xiaoshihou instead of xiaohai)工作？ wei shen me ni siao hai gong zuo?
B: 是我爺爺奶奶公司。shih wo ye ye nai nai gong sih.
A: 你小孩(xiaoshihou)工作什麼？ni siao hai gong zuo shen me?
B: 打掃店，架子安排，和算錢。 da sao dian, jia zih an pai, han suan cian.
A: 你多歲9？ni duo suei?(niduoda instead of niduosui)
B: 七歲。ci suei.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
