Search from various English teachers...
Germany flagImko
Nederlands 05.03.2017 Goedenmorgen! Dit is de eerste keer dat ik schrijf in Nederlands. Want ik woon in België, wil ik de basis te leren. Op dit moment kan ik niet schrijven zonder woordenboek. Maar ik begrijp veel intuïtiever, want ik ben Duits. Mijn familie komt ook uit Ostfriesland, in de buurt van de Nederlandse grens, waar het Nederduits gesprekken. Nederduitse is zeer vergelijkbaar met Nederlandse. Daarom hoop ik mezelf snel verbeteren in Nederlandse taal. Misschien zou het goed zijn om regelmatig te praten met iemand. Bij voorbaat dank voor de correcties!

Corrections · 2

1

Nederlands 05.03.2017

Goedemorgen!**

Dit is de eerste keer dat ik schrijf in het Nederlands schrijf. Want Omdat ik woon in België woon, wil ik de basis te leren. Op dit moment kan ik niet schrijven zonder woordenboek. Maar *** ik begrijp veel intuïtiever, want ik ben Duits. Mijn familie komt ook uit Oost_Friesland, in de buurt van de Nederlandse grens, waar het Nederduits gesprekken wordt gesproken. Nederduits is zeer vergelijkbaar met Nederlands. Daarom hoop ik mezelf snel verbeteren  verbeteringen te maken in de Nederlandse taal. Misschien zou het goed zijn om regelmatig met iemand te praten met iemand.

Bij voorbaat dank voor de correcties!

** Goedendag en goedenavond mogen met een "n", maar goedemorgen niet. 
*** Het is beter zinnen niet met "maar" te beginnen. Je kan de zin veranderen als volgt: "Ik begrijp echter veel....".

Heel goed geschreven Imko. Voor een eerste text is het echt heel goed. Ik kon alles makkelijk volgen.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today