Search from various English teachers...
United States flagRoland
Мой друг Мой друг хотел бы купить новую машину. У него уже старая Форд. Его машина очень ржавая. Новая машина не сноит ничего. К сожалению у него не много денег, потому что он студент. Если он был богат, он знает какую машину он будет покупать. Сейчас он приходит с одного автосалона до другой, но дешевую машину не может найти.

Corrections · 2

0

Мой друг

Мой друг хочет  ("хотел бы" - это если бы он еще не делал ничего для осуществления. Would like.) купить новую машину. Сейчас у него - уже старый Форд. Его машина очень ржавая. Новая машина не стоит ничего. (по смыслу предложение не подходит, потому что другу не хватает денег на покупку. Может имелось ввиду что-то другое?) 

К сожалению, у него не много денег, потому что он студент.  Если бы он был богат, Он знает, какую машину бы он будет купил, если бы был богат. Сейчас он ходит с одного автосалона в другой, но дешевую машину не может найти.

0

Мой друг

Мой друг хотел бы купить новую машину. У него пока старый Форд. Его машина очень ржавая. Новая машина не будет бесплатна. К сожалению, у него не много денег, потому что он студент. Он знает, какую машину купил бы, будь он богат. Сейчас он ходит от одного автосалона к другому, но дешевую машину не может найти [or better yet, найти не может].

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today