Search from various English teachers...
Brazil flagGun Myllo
เฮ้ย เรียนภาษาไทยเหรอ มีลโล่บ้าจังเลย ไม่สำคัญเลย ทำไมอ่ะเรียนภาษานี้ เพื่อนหลายคนคิดว่าแปลกๆ ความเป็นผมกำลังเรียนภาษาไทย เพราะว่าภาษาไทยภาษาโลกไม่ได้ แล้วก็นานๆครั้งคนบราซิลใฝ่เรียนภาษาไทย แล้วก็พวกเขาแปลก เพราะว่าผมคิดว่าภาษาไทยสำคัญกว่าภาษาอังกฤษ จริงๆแล้ว ผมรู้ว่าภาษาอังกฤษสำคัญกว่า แต่ว่า ผมชอบภาษาไทยมากว่าภาษาอังกฤษ แม้แต่ภาษาไทยยากมากสำหรับผม แต่ผมคิดว่าเมื่อเราทำอะไรชอบ คงเราจะมีชัยชนะมากสิ่งของนี้ แล้วก็ภาษาไทยให้แรงกระตุ้นสำหรับผมเรียนภาษาอังกฤษขึ้น เพราะว่ามีอยู่ครูโดยสันดานหลายคนว่าสอนภาษาไทยสำหรับคนพูดภาษาอังกฤษ แล้วก็ ผมอยากกระเตื้องภาษาไทย และภาษาอังกฤษพร้อมกัน :) ENG Version: Hoey! Studying Thai? Myllo is so crazy. Not important at all. Why study this language? Many of my friends think it strange that I'm studying Thai. Because Thai isn't a global language. And too, Very rarely brazilians are interested to learn Thai. And also... They think it strange because I think that Thai more important than English. Actually, I know that English is more important, but I like Thai more than English. Even though Thai is very hard to me. But, I think that when we do what we like, probably we will sucess in this thing. And Thai gives more motivation for me study English. Because there are many native teachers that teches Thai for English speakers. So, I want improve Thai and English simultaneously. -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- (It's so difficult to use Thai keyboard. I'm not used to it. It takes so long to type. 55555 But I'll practice more) Thanks for all who help me xD สวัสดีครับ

Corrections · 2

0

เฮ้ย เรียนภาษาไทยเหรอ มีลโล่บ้าจังเลย ไม่สำคัญเลย ทำไมอ่ะเรียนภาษานี้

เพื่อนหลายคนคิดว่าแปลกๆ ที่ผมกำลังเรียนภาษาไทย เพราะว่าภาษาไทยไม่ได้เป็นภาษาโลกไม่ได้ แล้วก็นานๆครั้งคนบราซิล(จะ)ใฝ่เรียนภาษาไทย
พวกเขาคิดว่าผมแปลก เพราะว่าผมคิดว่าภาษาไทยสำคัญกว่าภาษาอังกฤษ
จริงๆแล้ว ผมรู้ว่าภาษาอังกฤษสำคัญกว่า แต่ว่า ผมชอบภาษาไทยมากว่าภาษาอังกฤษ แม้แต่ภาษาไทยยากมากสำหรับผม
แต่ผมคิดว่าเมื่อเราทำอะไรชอบ เราจะทำมันได้ดี
แล้วก็ภาษาไทยให้แรงกระตุ้นสำหรับผมเรียนภาษาอังกฤษขึ้น เพราะว่ามีอยู่ครูเจ้าของภาษาหลายคนว่าสอนภาษาไทยสำหรับคนพูดภาษาอังกฤษ
แล้วก็ ผมอยากเรียนภาษาไทยและภาษาอังกฤษพร้อมกัน :)

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ใช้ภาษาไทยได้ดีครับ Your Thai is pretty good.
ผมเห็นด้วยกับเพื่อนคุณนะ เรียนไปทำไมภาษาไทย มีประโยชน์อะไร 555 I gotta admit I kinda agree with that friend of yours. I can't really see what you would get from studying Thai. 
ผมเคยคิดจะเรียนภาษาโปรตุเกส เพื่อนผมก็พูดแบบเดียวกัน คือเรียนไปทำไม ไม่มีประโยชน์ สุดท้ายผมเลิกเรียน เพราะขี้เกียจ When I tried to learn Portugese, I got that from friends, too. Like 'what's the point of learning Portuguese?' I lost my interest and gave up not long after that, though.
แต่ก็เหมือนคุณว่าครับ ถ้าเราชอบอะไรก็จะทำมันได้ดี เป็นกำลังใจให้ครับ Anyway, as you said, keep doing what you love to do, and you will succeed eventually. Cheer~

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today