Search from various English teachers...
China flagnenuphar
La camera rossa È così. Una notte,un ragazzo ha incontra una donna che indosso un vestito rosso,è bella. Il ragazzo ha seguito la donna,ma lei non si accorgute. Poi la donna ha entrato un appartamento che tranquillo. Lei è sale per terzo piano,la sua casa. Il ragazzo non parla mai,ma vuole conoscere suo nome.Dunque,si avvicino la porta,ha visto sul buco della porta e non ha visto niente ma rosso.Qusta camera è rossa. Va a casa l'ultima.La seconda notte,va da la donna ancora. Quando ha chiesto un vecchio chi al piano di sotto se lo conosce quella donna. Il vecchio ha sorpreso molto. poi ha detto "Sì,signori. lei è mia figlia. ma si è suicidato,un anno fa. ha occhi rosso." Il ragazzo ha pensando la camera rossa sul buco della porta. A quel tempo, anche la donna ha guardato lo con suoi occhi rosso.

Corrections · 3

0

La camera rossa

È così.
Una notte, un ragazzo incontrò una donna che indossava un vestito rosso. Era bella. Il ragazzo seguì la donna, ma lei non se ne accorse. Poi la donna entrò in un appartamento che tranquillo. (Lei) salì al terzo piano, dove era la sua casa. Il ragazzo non aveva parlato mai, ma voleva conoscere il suo nome. Dunque si avvicinò alla porta, guardò attraverso il buco della serratura e non vide niente tranne rosso. La camera era rossa.
Alla fine andò a casa. La seconda notte tornò da lei. Quando chiese ad un vecchio che viveva al piano di sotto se conoscesse quella donna, il vecchio fu molto sorpreso. Poi disse: "Sì, signore. Lei è mia figlia. Ma si è suicidata, un anno fa. Ha gli occhi rossi."
Il ragazzo ripensò alla camera rossa attraverso il buco della serratura. In quel momento, anche la donna lo aveva guardato con i suoi occhi rossi.
0
Quando raccontiamo una storia, usiamo il passato remoto (incontrò, seguì, ecc.). Attenzione perché a differenza dell'inglese, una parola preceduta da un aggettivo possessivo ha comunque l'articolo (IL suo nome) Perché la storia comincia con "è così"? Non ho capito il senso.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today